Текст и перевод песни Bad Bunny - BABY NUEVA

BABY NUEVA

Te juro que ya no me duele, no me duele
Yo llego a la disco y de una se prende
Mi amor, tú te lo pierde', tú te lo pierde'
Que tienes a otro a mí no me sorprende

Y si a ti te va bien, a mí me va mejor
Me la paso bebiendo hasta que salga el sol
Yo te deseo el bien, te deseo lo mejor
Y lo mejor ya te pasó, ¡ey!

Y si tú pensaba'
Que por ti estaba sufriendo
Será que no me has visto
En la calle rompiendo

Y si tú pensaba'
Que por ti estaba sufriendo
Será que no me has visto
En la calle rompiendo, oh, oh, oh

Con la baby nueva, con los carros nuevos
Con la combi nueva, con piquete nuevo
Chica, no te atreva' a llamar de nuevo
No es que no te quiera, es que ya no quiero, no, no, ey, ey

Si tú te creías que pa siempre iba a llorar
Ja-ja, ja-ja, no, ey
Si tú te creías que borracho iba a llamar
Ja-ja, ja-ja, no, ey

A mí sin cojones me tiene nada de lo que tú postee'
Tu jevito nuevo es un charro, un trili, so no me frontee'
Yo sé que está' loca que de verme de nuevo y que te perree
Que por San Juan te pasee, je

Chica, no lo espere-pere', por más que te esmere'
Las teta' y el culo te opere', no hay forma que tú me recupere'
Tú eres una bruja, una Mari Tere (Tere), ya ni mami te quiere (quiere)
Deja que tú te entere' (tere'), deja que tú te entere'

Que si a ti te va bien, a mí me va mejor
Me la paso bebiendo hasta que salga el sol
Yo te deseo el bien, te deseo lo mejor
Y lo mejor ya te pasó, ¡ey!

Y si tú pensaba'
Que por ti estaba sufriendo
Será que no me has visto
En la calle rompiendo

Y si tú pensaba'
Que por ti estaba sufriendo
Será que no me has visto
En la calle rompiendo, oh, oh, oh

Con la baby nueva, con los carros nuevos
Con la combi nueva, con piquete nuevo
Chica, no te atreva' a llamar de nuevo
No es que no te quiera, es que ya no quiero, eh,ey

Si tú te creías que pa siempre iba a llorar
Ja-ja, ja-ja, no
Si tú te creías que borracho iba a llamar
Ey

Cágate en tu madre, ma, ahora hay culo' de más
Rolex, Cartier, Audemars, en ti no pierdo el tiempo más, ey
Donde hubo fuego, ceniza' quedan y la' tiré pa'l mar
De mí sigue hablando mal

Te juro que ya no me duele
No me duele, eh-eh

Клянусь, мне больше не больно, мне не больно.
Я добираюсь до дискотеки и вдруг загорается
Моя любовь, ты теряешь это, ты теряешь это.
То, что у него есть другая, меня не удивляет

И если у тебя дела идут хорошо, у меня дела идут лучше.
Я провожу время, выпивая, пока не взойдет солнце
Я желаю тебе всего наилучшего, я желаю тебе всего наилучшего
И самое лучшее с тобой уже случилось, эй

И если бы ты подумал'
что я страдал из-за тебя
Может быть, ты меня не видел
На улице ломается

И если бы ты подумал'
что я страдал из-за тебя
Может быть, ты меня не видел
На улице ломается, ох, ох, ох

С новорожденным, с новой машиной
С новым комби, с новым пикетом
Детка, не смей больше звонить
Дело не в том, что я тебя не люблю, дело в том, что я тебя больше не люблю, нет, нет, эй, эй

Если бы ты верил, что я всегда буду плакать
Яйца, яйца, но, эй
Если бы ты тебе поверил, я собирался позвонить пьяным
Яйца, яйца, но, эй

Я понятия не имею, что ты пишешь, для меня не имеет значения.
Твой новый мальчик - чарро, трилли, так что не спорь со мной.
Я знаю, что ты сошел с ума, увидев меня снова, и я тебя ненавижу
Могу я провести тебя через Сан-Хуан, хех

Детка, не жди этого'-пере', как бы ты ни старалась'
Твои сиськи и задница будут тебя оперировать, ты не сможешь выздороветь
Ты ведьма, Мари Тере (Тере), даже мама тебя больше не любит (хочет)
Пусть ты узнаешь' (-тере'), позволь тебе узнать'

Что если у тебя дела идут хорошо, то и у меня дела идут лучше.
Я провожу время, выпивая, пока не взойдет солнце
Я желаю тебе всего наилучшего, я желаю тебе всего наилучшего
И самое лучшее с тобой уже случилось, эй

И если бы ты подумал'
что я страдал из-за тебя
Может быть, ты меня не видел
На улице ломается

И если бы ты подумал'
что я страдал из-за тебя
Может быть, ты меня не видел
На улице ломается, ох, ох, ох

С новорожденным, с новой машиной
С новым комби, с новым пикетом
Детка, не смей больше звонить
Дело не в том, что я тебя не люблю, дело в том, что я тебя больше не люблю, да, да, эй

Если бы ты верил, что я всегда буду плакать
Яйца, яйца, но
Если бы ты тебе поверил, я собирался позвонить пьяным
Эй

Дерьмо на твою мать, мама, теперь там слишком много задницы
Ролекс, Картье, Одемар, я больше не трачу на тебя время, эй
Там, где был огонь, остался пепел, и я выбросил его в море
Он продолжает говорить обо мне плохо

клянусь, это больше не болит
Мне не больно, да, да