Bad Bunny - BENDICIONES - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bad Bunny - BENDICIONES




BENDICIONES
БЛАГОСЛОВЕНИЯ
Estoy aquí porque Dios tuvo planes conmigo
Я здесь, потому что у Бога были на меня планы, милая.
Gracias a ustedes y a los míos, soy agradecido
Благодаря вам и моим близким, я благодарен.
Tumbarme a mis enemigos no han podido
Свалить меня, враги мои, не смогли.
Yo estoy bendecido
Я благословлен.
Bendiciones pa' to' el mundo
Благословения всему миру.
Chavo' pa' to' el mundo
Денег всему миру.
En el club botellas pa' to' el mundo
В клубе бутылки всем.
Hasta pa' los que se viraron y me tiraron
Даже тем, кто отвернулся и бросил меня.
Bendiciones pa' to' el mundo
Благословения всему миру.
Salud y vida pa' to' el mundo
Здоровья и жизни всему миру.
En el club botellas pa' to' el mundo
В клубе бутылки всем.
Hasta pa' los que se viraron y me tiraron
Даже тем, кто отвернулся и бросил меня.
Bendiciones pa' todos lo que me maldicen
Благословения всем тем, кто меня проклинает.
Y que me perdonen si algo les hice
И пусть меня простят, если я им что-то сделал.
No hables de hipocresía, no, que se contradicen
Не говори о лицемерии, нет, они сами себе противоречат.
Yo combino las Yeezy con los días grise'
Я сочетаю Yeezy с серыми днями.
So no hables de eso, háblame de progreso
Так что не говори об этом, поговори со мной о прогрессе.
Ellos me sacan el dedo mientras yo les tiro besos
Они показывают мне пальцем, пока я шлю им воздушные поцелуи.
Mi vida es un VIP y tu mala vibra no entra aquí
Моя жизнь это VIP, и твоя плохая энергия сюда не войдет.
Me estoy cuidando del virus y de los envidiosos
Я берегу себя от вируса и от завистников.
Yo sigo siendo el mismo, no me llevo con famosos, no
Я остаюсь собой, я не общаюсь со знаменитостями, нет.
Arrebatao', viendo todo borroso
В отключке, вижу всё размыто.
Gracias al sol por otro día hermoso
Спасибо солнцу за еще один прекрасный день.
Que Dios proteja a los niños y a los mayores
Пусть Бог защитит детей и стариков.
A las enfermeras y los doctores
Медсестер и врачей.
A Puerto Rico de huracanes y temblores
Пуэрто-Рико от ураганов и землетрясений.
Yo tengo fe de que vendrán días mejores
У меня есть вера, что наступят лучшие дни.
Y que saldrán nuevos colores
И появятся новые цвета.
La vida es corta y yo quiero más amores
Жизнь коротка, и я хочу больше любви.
Por ahora sigo hablando con las flores
Пока что я продолжаю говорить с цветами.
Un Phillie pa' el estrés y alcohol pa' los dolores
Косячок от стресса и алкоголь от боли.
Y hoy me levanté con ganas de abrazar a mami
И сегодня я проснулся с желанием обнять маму.
De janguear bien loco por Miami
Отрываться как следует в Майами.
La felicidad me canceló una cita
Счастье отменило нашу встречу.
Pero siempre doy buenas vibras por si alguien las necesita
Но я всегда излучаю хорошие вибрации, если кому-то они нужны.
Bendiciones pa' to' el mundo
Благословения всему миру.
Salud y vida pa' to' el mundo
Здоровья и жизни всему миру.
Desde acá un abrazo pa' to' el mundo
Отсюда обнимаю весь мир.
Hasta pa' los que se viraron y me tiraron
Даже тех, кто отвернулся и бросил меня.





Авторы: Benito A. Martinez Ocasio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.