Текст и перевод песни Bad Bunny - RONCA FREESTYLE

RONCA FREESTYLE

Como phillie estoy prendío'
No me apagan ni con extintor
Soy la obra que no hace tu pintor
Jeter se retiró ahora el que los mata e' Lindor
Vamo' pa' lo' estadio' ya rompimo' los indoor
Ya en ninguno confío, acá arriba hace frío
No me ronquen con número' que lo' records son mío'
Vivo en La Casa de Papel, tengo mucha pasta, tío
Tantos hijo' que no sé cómo los crío
Y en los dedos tengo el iceberg que rompió el Titanic
Los mato flow Sosa y quedan blanco' como Sammy
Babies de to' colore', culito' Murakami
Ahora me doy los shots de tequila en el Grammy
Y eso no fui yo, eso fue La Academia
El Conejo es la verdadera pandemia
No hables mal de mí, cabrón, que eso es blasfemia
Me mantengo fiel a Dio' por eso es que me premia
Y estoy picheando, hablamo' ahorita
¿Quiere' llegar acá? Dale, ora como Rita
Cabrón, tú no ere' franco, tampoco De Vita
So, tú y yo no salimo', bo, mejor evita
Que desde que Lebron se fue ya nadie habla de Los Cavs
Tom Brady, no me hacen falta Los Pats
Mi nombre e' grande, se escribe con to'as en caps
El MVP cabrón, lo dicen los stats
Y los tengo dando vuelta como la' vieja' en el parque
Yo no fallo, si quiero escribo con magic marker
Porque cuando escribo una barra no se borra
En P.R. tengo el palabreo, en R.D. la cotorra
Ustede' son calle, yo soy música
Vi la lista de los Billboard y tu ronca'era no hace lógica
Yo no fuerzo, el flow es de fábrica
Bajen pa'l estudio, si quieren, yo les doy clínica
Que si no fuera por mí el género sería tan monótono
Sin McGregor en el octágono
La baby tuya nunca me habló de ti mientra' quemábamo'
Y pue', ustede' corriendo pa'l gate y yo haciendo esperar al piloto
No te compare', que mi flow es otro
Me pegué sin nunca jugar la loto
Y ahora ando arrebatao' como Otto
En la Uru' por Condado, dando ronda' como guagua 'e mantecado'
"Bad Bunny e' el diablo, mira hasta dónde ha llegado"
Y to' lo que tengo es porque Cristo me lo ha dado, amén
Que alce la mano el que esté libre de pecado
No creo en suerte por eso no tiro dado'
Tú criticando y yo creando mi legado, amén

RONCA FREESTYLE

Comme Philly, je suis allumé
Même un extincteur ne peut pas m'éteindre
Je suis l'œuvre que ton peintre ne peut pas faire
Jeter a pris sa retraite, maintenant c'est Lindor qui les tue
On va au stade, on a déjà explosé les espaces clos
Je ne fais plus confiance à personne, il fait froid en haut
Ne me dérange pas avec des chiffres, les records sont à moi
Je vis dans la Maison de papier, j'ai beaucoup d'argent, mec
Trop d'enfants, je ne sais pas comment je les élève
Et sur mes doigts, j'ai l'iceberg qui a brisé le Titanic
Je les tue avec le flow de Sosa, et ils restent blancs comme Sammy
Des bébés de toutes les couleurs, des fesses Murakami
Maintenant, je me fais des shots de tequila aux Grammy
Et ce n'était pas moi, c'était l'Académie
Le Lapin est la vraie pandémie
Ne parle pas mal de moi, connard, c'est de la blasphémie
Je reste fidèle à Dieu, c'est pour ça qu'il me récompense
Et je suis en train de te défoncer, on en parlera plus tard
Tu veux arriver ici ? Vas-y, prie comme Rita
Connard, tu n'es pas franc, et tu n'es pas De Vita non plus
Donc, toi et moi, on ne sort pas, mieux vaut éviter
Depuis que Lebron est parti, personne ne parle plus des Cavs
Tom Brady, je n'ai pas besoin des Pats
Mon nom est grand, il s'écrit en majuscules
Le MVP, connard, les stats le disent
Et je les fais tourner comme les vieilles au parc
Je ne rate pas, si je veux, j'écris avec un feutre magique
Parce que quand j'écris un couplet, il ne s'efface pas
A P.R., j'ai le langage, en R.D., la cotorra
Vous êtes la rue, je suis la musique
J'ai vu la liste des Billboard, et ton ronronnement ne tient pas debout
Je ne force pas, le flow est d'usine
Venez au studio, si vous voulez, je vous donne des cours
Sans moi, le genre serait tellement monotone
Sans McGregor dans l'octogone
Ta meuf ne m'a jamais parlé de toi pendant qu'on brûlait
Et puis, vous courrez vers le portail, et moi je fais attendre le pilote
Ne te compare pas, mon flow est différent
Je me suis fait connaître sans jamais jouer à la loterie
Et maintenant, je suis fou comme Otto
Dans la Uru, par Condado, en faisant des tours comme une camionnette à crème glacée
“Bad Bunny est le diable, regarde jusqu'où il est arrivé”
Et tout ce que j'ai, c'est parce que le Christ me l'a donné, Amen
Que celui qui est libre de péché lève la main
Je ne crois pas à la chance, c'est pourquoi je ne lance pas de dés
Toi, tu critiques, et moi, je crée mon héritage, Amen