Текст и перевод песни Bad Bunny - Tití Me Preguntó

Ey, Tití me preguntó si tengo mucha' novia'
Mucha' novia'
Hoy tengo a una, mañana otra, ey
Pero no hay boda

Tití me preguntó si tengo mucha' novia'
Mucha' novia'
Hoy tengo a una, mañana otra

Me las vo'a llevar a to'a, pa' un VIP, un VIP
Ey, saluden a Tití
Vamo' a tirarno' un selfi, say "cheese", ey
Que sonrían las que ya les metí

En un VIP, un VIP, ey, saluden a Tití
Vamo' a tirarno' un selfi, say "cheese"
Que sonrían las que ya se olvidaron de mí

Me gustan mucho las Gabriela', las Patricia'
Las Nicole', las Sofía'
Mi primera novia en kínder, María
Y mi primer amor se llamaba Thalía

Tengo una colombiana que me escribe to' los día'
Y una mexicana que ni yo sabía
Otra en San Antonio que me quiere todavía
Y las de PR que to'ítas son mía'

Una dominicana que es uva bombón
Uva, uva bombón
La de Barcelona que vino en avión
Y dice que mi bicho está cabrón

Yo dejo que jueguen con mi corazón
Quisiera mudarme con to'as pa' una mansión
El día que me case te envío la invitación
Muchacho, deja eso

Ey, Tití me preguntó si tengo mucha' novia'
Mucha' novia'
Hoy tengo a una, mañana otra, ey
Pero no hay boda

Tití me preguntó si tengo mucha' novia', ey, ey
Mucha' novia'
Hoy tengo a una, mañana otra
(Mañana otra)

Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó (qué pámpara)
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
Tití me preguntó-tó-tó-tó
(Pero ven acá, muchacho, ¿y para qué tú quiere' tanta' novia'?)

Me las vo'a llevar a to'a, pa' un VIP, un VIP
Ey, saluden a Tití
Vamo' a tirarno' un selfi, say "cheese", ey
Que sonrían las que ya les metí

En un VIP, un VIP
Ey, saluden a Tití
Vamo' a tirarno' un selfi, say "cheese"
Que sonrían las que ya se olvidaron de mí

(Oye, muchacho del diablo, azaroso
Suelta ese mal vivir que tú tiene' en la calle
Búscate una mujer seria pa ti
Muchacho del diablo, coño)

Yo quisiera enamorarme
Pero no puedo
Pero no puedo
Eh, eh

Yo quisiera enamorarme
Pero no puedo
Pero no puedo

Sorry, yo no confío, yo no confío
Nah, ni en mí mismo confío
Si quieres quedarte hoy que hace frío
Y mañana te va', nah

Mucha' quieren mi baby gravy
Quieren tener mi primogénito
Ey, y llevarse el crédito
Ya me aburrí, hoy quiero un totito inédito
Uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, ey

Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
Yo vo'a romperte el corazón
Vo'a romperte el corazón

Ey, no te enamores de mí
No te enamores de mí
Sorry, yo soy así, ey
No sé por qué soy así

Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
Yo vo'a romperte el corazón
Vo'a romperte el corazón

No te enamores de mí
No te enamores de mí, no
Sorry, yo soy así (ya)
No quiero ser así, no

Эй, Тити меня спросила, если у меня много подружек
Много подружек
Сегодня есть одна, завтра другая, эй
Но свадьбы нет

Тити меня спросила, если у меня есть много подружек
Много подружек
Сегодня есть одна, завтра другая

Я их всех приведу, в ВИП место, в ВИП место
Эй, поприветствуйте Тити
Будем сниматься на селфи, скажите "сыр", эй
Пусть улыбаются те, которым я уже вставил

В ВИП месте, в ВИП месте, приветствуйте Тити
Будем сниматься на селфи, скажите "сыр"
Пусть улыбаются те, которые уже забыли обо мне

Мне очень нравятся Габриелы, Патрисии
Николь, Софии
Моя первая подружка в детском саду, Мария
И моя первая любовь, её звали Талия

У меня есть колумбийка, которая мне пишет каждый день
И мексиканка, о которой я ни знал
Другая в Сан Антонио, которая меня все ещё любит
И эти из Доминиканской республики, которые все только мои

Одна доминиканка, которая как конфетка винограда
Виноградная, виноградная конфетка
Одна из Барселоны, которая пришла в самолёте
И говорит, что мой член просто крутой

Я позволяю и играть с моим сердцем
Я хочет переехать со всеми в один особняк
В тот день, когда я женюсь, я тебе отправлю приглашение
Парнишка, оставь это

Эй, Тити меня спросила, если у меня много подружек
Много подружек
Сегодня есть одна, завтра другая, эй
Но свадьбы нет

Тити меня спросила, если у меня есть много подружек
Много подружек
Сегодня есть одна, завтра другая
(Завтра другая)

Тити меня спросила-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Тити меня спросила-ла-ла-ла-ла-ла-ла (что это здорово)
Тити меня спросила-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Тити меня спросила-ла-ла-ла
(Но давай иди сюда, парень, и для чего ты хочешь много подружек?)

Я их всех приведу, в ВИП место, в ВИП место
Эй, поприветствуйте Тити
Будем сниматься на селфи, скажите "сыр", эй
Пусть улыбаются те, которым я уже вставил

В ВИП месте, ВИП месте
Эй, поприветствуйте Тити
Будем сниматься на селфи, скажите "сыр"
Пусть улыбаются те, которые уже забыли обо мне

(Послушай, парень от дьявола, случайно)
Попалось так плохо, как тебе жить на улице
Ищи серьёзную женщину для себя
Парень от дьявола, черт)

Я хотел бы влюбиться
Но не могу
Но не могу
Эй, эй

Я хотел бы влюбиться
Но не могу
Но не могу

Извини, я не доверяю, я не доверяю
Нет, ни себе самому я не доверяю
Если хочешь остаться сегодня, потому что холодно
И завтра ты уйдёшь, нет

Многие хотят мою детскую подливку
Хотят моего перворожденного
Эй, и взять с собой заслугу
Мне уже скучно, сегодня хочу киску нетронутую
Новое, новое, новое, новое, эй

Послушай твою подругу, она права
Я разобью тебе сердце
Я разобью тебе сердце

Эй, не влюбляйся в меня
Ты не влюбляйся в меня
Извини, я такой, эй
Не знаю, почему я такой

Послушай твою подругу, она права
Я разобью тебе сердце
Я разобью тебе сердце

Ты не влюбляйся в меня
Ты не влюбляйся в меня, нет
Извини, я такой (йаа)
Не хочу быть таким, нет