Текст и перевод песни Bad Bunny - Un Coco

Un Coco

Ante' que este philly se apague, yo te voy a olvidar-am
Yo te voy a olvidar-am
Ante' que este philly se apague, yo te voy a olvidar-am-dal
Yo te voy a olvidar, gyal

Me paso fumando bajo las palmera'
A ver si me cae un coco en la cabeza y me borra mi vida entera
Veo parejitas dándose beso' y me da dentera
Vo'a tirar el radio pa'l mar si sale Sin Bandera porque

No puedo escuchar cancione' dе romance, y
Me cansé que dе pensar en ti no me canse, el
Último pétalo me dijo que aún hay chance
No sé si e' verdad, pero si va' a volver, avance

Por favor, aunque sea un mensaje ante' que salga el sol
Que en la mañana coja alergía buscando tu olor
Tantos trofeo' y aún me siento perdedor, perdedor

Búscame el encendedor, ey
Que si no te olvido me vo'a mudar pa' Chile
Pa' Argentina o pa' El Salvador
"Pero demen el lighter" dije, por favor, por favor

Y ante' que este philly se apague, yo te voy a olvidar-am
Ey, yo te voy a olvidar-am
Y ante' que este philly se apague, yo te voy a olvidar-am (ey)
Yo te voy a olvidar, gyal

Ey, ey, ey
Me estoy ahogando y a la' ola' le pedí socorro
Escribo tu nombre en la arena a ver si así lo borro
Pero tus labio' y tus ojos los tengo de gorro

No sales de mi cabeza (du)
Otro Phillie y otra cerveza
Ya tu recuerdo me pesa
Te disfrazaste de Rubí y eras Teresa
Pero soy un pendejo y todavía me interesa

Ey, ey, saber de tu paradero
Y preguntarte si fue verdadero
O si está' volá' como avión y yo fui pasajero
Qué cojones, todavía yo te quiero

Eh, eh
Lo' muchacho' dicen que ya estoy charriando
Eh, eh, ey
Pero en bajita seguimo' quemando

Y ante' que este philly se apague, yo te voy a olvidar-am (ey)
Yo te voy a olvidar-am
Y ante' que este philly se apague, yo te voy a olvidar-am
Yo te voy a olvidar, gyal

Y ante' que este philly se apague, yo te voy a olvidar-am
Ey, yo te voy a olvidar-am
Y ante' que este philly se apague, yo te voy a olvidar-am
Ey, yo te voy a olvidar, gyal

Кокос

Прежде чем этот филли погаснет, я тебя забуду, милая
Я забуду тебя
Прежде чем этот филли погаснет, я забуду тебя, дорогая
Я забуду тебя

Я сижу, курю под пальмами
В надежде, что кокос упадет мне на голову и сотрет всю мою жизнь
Я наблюдаю за парочками, целующимися, и меня передергивает
Я выброшу радио в море, если заиграет Sin Bandera, потому что

Я не могу слушать романтические песни,
И я устал не переставать думать о тебе,
Последний лепесток сказал мне, что еще есть шанс
Я не знаю, правда ли это, но если ты вернешься, я приму тебя

Пожалуйста, хоть одно сообщение, прежде чем взойдет солнце
Чтобы утром я чихал от аллергии на твой запах
Так много наград, а я все еще чувствую себя неудачником, неудачником

Найди мне зажигалку, эй
Потому что, если я тебя не забуду, я перееду в Чили
В Аргентину или Эль-Сальвадор
"Но дайте мне зажигалку", - говорю я, пожалуйста, пожалуйста

И прежде чем этот филли погаснет, я тебя забуду, милая
Эй, я забуду тебя
И прежде чем этот филли погаснет, я забуду тебя, милая (эй)
Я забуду тебя

Эй, эй, эй
Я тону и помогаю просить волны
Я пишу твое имя на песке, чтобы стереть его
Но твои губы и глаза - мой головной убор

Ты не выходишь из моей головы (ду)
Еще один филли и еще одно пиво
Твои воспоминания уже тяготят меня
Ты нарядилась в Руби и была Терезой
Но я дурак, и я все еще интересуюсь

Эй, эй, узнать, где ты
И спросить тебя, было ли это взаправду
Или все это было как самолет, а я был пассажиром
Черт возьми, я все еще люблю тебя

Эх, эх
Парни говорят, что я уже болтаюсь
Эх, эх, эй
Но мы все еще курим, не спеша

И прежде чем этот филли погаснет, я забуду тебя, милая (эй)
Я забуду тебя
И прежде чем этот филли погаснет, я забуду тебя, милая
Я забуду тебя

И прежде чем этот филли погаснет, я забуду тебя, милая
Эй, я забуду тебя
И прежде чем этот филли погаснет, я забуду тебя, милая
Эй, я забуду тебя