Bad Bunny - YO VISTO ASÍ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bad Bunny - YO VISTO ASÍ




YO VISTO ASÍ
Я ОДЕВАЮСЬ ТАК
Yeh-yeh, yeh
Йе-йе, йе
Yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh
Йе-йе, йе-йе, йе-йе
Yeh-yeh
Йе-йе
Yeh-yeh (eh-hey)
Йе-йе (э-хэй)
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
Yo visto así, no me vo' a cambiar
Я одеваюсь так, и меняться не буду
Si no te gusta, no tienes que mirar
Если тебе не нравится, можешь не смотреть
Yo visto así, no me vo' a cambiar
Я одеваюсь так, и меняться не буду
Me pongo lo que quiera, no lo va' a pagar
Ношу, что хочу, ты за это не платишь
Lo que digas no me importa (la-la, la-la)
Что ты скажешь, мне все равно (ла-ла, ла-ла)
No me importa (la-la)
Мне все равно (ла-ла)
Lo que digas no me importa (la-la, la-la)
Что ты скажешь, мне все равно (ла-ла, ла-ла)
No me importa (la-la, la-la)
Мне все равно (ла-ла, ла-ла)
Hey, boté toa' la' Nikes y firmé con Adidas (wuh)
Эй, выбросил все Найки и подписал контракт с Адидас (вух)
Mi flow no creo que venga en tu medida
Мой флоу, не думаю, что тебе по размеру
Yo hago lo que quiera, cabrón, es mi vida
Я делаю, что хочу, детка, это моя жизнь
Hey, como Juan Gabriel, cantando "Querida"
Эй, как Хуан Габриэль, пою "Querida" (Любимая)
Nunca dejo que el odio decida
Никогда не позволяю ненависти решать
Mi valor no se basa en como yo me vista
Моя ценность не зависит от того, как я одеваюсь
criticando y yo en portada' de revista, yeh-yeh
Ты критикуешь, а я на обложках журналов, йе-йе
Me importan mucha' cosa'
Меня многое волнует
Pero tu opinión no está en esa lista
Но твое мнение не в этом списке
Salí con piquete de artista
Вышел с артистическим вызовом
Y Louis Vuitton el backpack, la combi flack lack
И Louis Vuitton рюкзак, комбо огонь
Tanta suerte debería jugar blackjack
С такой удачей мне стоит играть в блэкджек
Si quiero me visto de Panda como Jack Black
Если захочу, оденусь пандой, как Джек Блэк
Y ustede' loco, lo' tengo haciéndome hackjack
А вы, безумцы, заставляете меня делать хакджек
Yo visto así, no me vo' a cambiar
Я одеваюсь так, и меняться не буду
Si no te gusta, no tienes que mirar
Если тебе не нравится, можешь не смотреть
Yo visto así, no me vo' a cambiar
Я одеваюсь так, и меняться не буду
Me pongo lo que quiera, no lo va' a pagar
Ношу, что хочу, ты за это не платишь
Lo que digas no me importa (la-la, la-la)
Что ты скажешь, мне все равно (ла-ла, ла-ла)
No me importa (la-la)
Мне все равно (ла-ла)
Lo que digas no me importa (la-la, la-la)
Что ты скажешь, мне все равно (ла-ла, ла-ла)
No me importa (la-la, la-la)
Мне все равно (ла-ла, ла-ла)
Cuando niño, mami me vestía
В детстве мама меня одевала
Quizá la tuya mató tus fantasías
Возможно, твоя убила твои фантазии
Si fuera bombero, me vistiera de policía
Если бы я был пожарным, оделся бы полицейским
Y le prendiera fuego al que criticaba si repetía
И поджег бы того, кто критиковал, если бы он повторил
Y si yo quiero la uso mil vece' (hey)
И если я захочу, наношу ее тысячу раз (эй)
Con el mismo mahón todo se parece (wuh, wuh, wuh, wuh)
С теми же джинсами все выглядит одинаково (вух, вух, вух, вух)
Las mismas tenis, mis pie' ya no crece (wuh)
Те же кроссовки, мои ноги больше не растут (вух)
Eh-eh, si quiero un flow nuevo siempre que amanece (yeh-yeh, yeh)
Э-э, если хочу новый флоу, каждый рассвет (йе-йе, йе)
Cuello de tortuga con raya' y pece' (yeh-yeh, yeh)
Водолазка в полоску и рыбки (йе-йе, йе)
Y Louis Vuitton el backpack, la combi flack lack
И Louis Vuitton рюкзак, комбо огонь
Tanta suerte debería jugar blackjack
С такой удачей мне стоит играть в блэкджек
Si quiero me visto de Panda como Jack Black
Если захочу, оденусь пандой, как Джек Блэк
Y ustede' loco, lo' tengo haciéndome hackjack (ah)
А вы, безумцы, заставляете меня делать хакджек (а)
Yo visto así (yeh-yeh, hey)
Я одеваюсь так (йе-йе, эй)
Yo visto así (hey)
Я одеваюсь так (эй)
Yo visto así (yeh-yeh-yeh-yeh)
Я одеваюсь так (йе-йе-йе-йе)
Yo visto así (así, ja, ja)
Я одеваюсь так (так, ха, ха)





Авторы: Benito Antonio Martinez Ocasio, Marco Daniel Borrero, Martin Hardie Coogan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.