Bad Bunny - Yo No Soy Celoso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bad Bunny - Yo No Soy Celoso




Yo No Soy Celoso
Я Не Ревнивый
Ey, ey
Эй, эй
El que esté libre de pecado que tire una piedra
Пусть тот, кто без греха, бросит в меня камень
Y yo tiro un peñón, yo tiro un peñón
А я брошу булыжник, я брошу булыжник
Anoche soñé contigo y me levanté gruñón
Прошлой ночью я видел тебя во сне и проснулся хмурым
Bebiendo desde temprano, Dios me cuide el hígado y riñón, ey, ey, ey
Пью с самого утра, Боже, храни мою печень и почки, эй, эй, эй
Extrañando toa' la' noche' de caviar y mignon
Скучаю по всем нашим ночам с икрой и миньонами
Ahora eres de fuego como Olga Tañón, je
Теперь ты горяча, как Ольга Танон, хе
Y en el cora me dejaste el Gran Cañón
А в моем сердце ты оставила Большой Каньон
y yo éramo' lo' Thunder y se rompió el equipo
Мы с тобой были как "Тандер", и команда распалась
Ayer te vieron dizque en Fifty-Eight con otro tipo
Вчера тебя видели, вроде как, в Фифти-Эйт с другим парнем
Yo también ando con una galla que con ella flipo
Я тоже гуляю с девчонкой, от которой схожу с ума
Y no, no
И нет, нет
Yo no soy celoso, ¿pero quién e' ese cabrón?
Я не ревнивый, но кто этот ублюдок?
Dime quién e' ese cabrón
Скажи мне, кто этот ублюдок?
Tranquila, no soy psycho
Спокойно, я не псих
No vo'a hacer un papelón, pero
Не буду устраивать сцену, но
Auch, mi corazón
Ой, моё сердце
Yo no soy celoso, ¿pero quién e' ese cabrón?
Я не ревнивый, но кто этот ублюдок?
Dime quién e' ese cabrón
Скажи мне, кто этот ублюдок?
Tranquila, no soy psycho
Спокойно, я не псих
No vo'a hacer un papelón, pero
Не буду устраивать сцену, но
Auch, mi corazón, eh
Ой, моё сердце, эх
Guau, que soy un caripelao, encojonao por eso
Вау, я знаю, что я бабник, взбешён из-за этого
Cuando con má' de mil he estao, ¿a cuántas no le' he dao?, eh
Когда я был с больше чем тысячей, скольким я не дал?, эх
Pero tranquila, que yo mismo me tengo amenazao
Но спокойно, я сам себе угрожаю
Yo lo que tenía, lo que no sabía e' qué se sentía perderlo
Я знаю, что у меня было, я не знал, каково это потерять
Si Beto lo enrola, voy a prenderlo; si traen perico, vo'a huelerlo
Если Бето скрутит, я закурю; если принесут кокс, я понюхаю
El cora y la mente enredao, en el pecho tengo un dreadlo
Сердце и разум запутались, в груди у меня дреды
Enamorao por aquí, enamorao por allá
Влюблен тут, влюблен там
Cupido, basta ya
Купидон, хватит уже
Te quiero pa na má', y eso e' egoísmo
Хочу, чтобы ты была только моей, и это эгоизм
Me pongo celoso sin razón y eso es machismo, ey
Я ревную без причины, и это мачизм, эй
Un bofetón pa mismo
Пощечина самому себе
Cogimo' vacacione' y no' fuimo' de turismo
Мы взяли отпуск, и не поехали в путешествие
Por el Caribe probando nuevas táctica'
По Карибам, пробуя новые тактики
Pero si vuelve' a la Antártica
Но если вернешься в Антарктику
Yo no soy celoso, ¿pero quién e' ese cabrón?
Я не ревнивый, но кто этот ублюдок?
Dime quién e' ese cabrón
Скажи мне, кто этот ублюдок?
Tranquila, no soy psycho
Спокойно, я не псих
No vo'a hacer un papelón, pero
Не буду устраивать сцену, но
Auch, mi corazón
Ой, моё сердце
Yo no soy celoso, ¿pero quién e' ese cabrón?
Я не ревнивый, но кто этот ублюдок?
Dime quién e' ese cabrón
Скажи мне, кто этот ублюдок?
Tranquila, no soy psycho
Спокойно, я не псих
No vo'a hacer un papelón, pero
Не буду устраивать сцену, но
Auch, mi corazón, eh
Ой, моё сердце, эх





Авторы: Benito Antonio Martinez Ocasio, Marco E Masis, Ricardo Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.