Bad Buny - Solo Pa Mi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bad Buny - Solo Pa Mi




Solo Pa Mi
Только для себя
No me vuelvas a decir "Bebé" (¡No!)
Не называй меня больше "Детка" (Нет!)
Yo no soy tuyo ni de nadie, yo soy sólo de
Я не твой и ничей, я только свой
No me vuelvas a decir "Bebé" (Yeh, eh)
Не называй меня больше "Детка" (Да, эй)
Ya lo sabe' que yo no estoy ni un poquito pa' ti
Ты уже знаешь, что я ни капельки не для тебя
No me vuelvas a decir "Bebé" (Uh, uh, uh)
Не называй меня больше "Детка" (У, у, у)
Yo no soy tuyo ni de nadie, yo soy sólo de
Я не твой и ничей, я только свой
Y no me vuelvas a decir "Bebé" (¡Eh!)
И не называй меня больше "Детка" (Эй!)
Ya lo sabe' que yo no estoy ni un poquito pa' ti
Ты уже знаешь, что я ни капельки не для тебя
Yeh-eh, yeh-eh
Да-эй, да-эй
Lo nuestro ya se murió
Наше уже умерло
Lo siento si te dolió-o
Извини, если тебе больно-о
No fui yo quien decidió
Не я решил
Fuiste que lo jodió-o
Это ты всё испортила-а
Que en paz descanse lo de nosotro' (Wuh)
Пусть покоится с миром то, что было между нами (Вух)
No me rompiste el corazón, ya yo lo tenía roto
Ты не разбила мне сердце, оно уже было разбито
Por eso, ni te amo, ni te odio
Поэтому я тебя ни не люблю, ни не ненавижу
Alzando botella' en tu velorio-o
Поднимаю бутылку на твоих похоронах-ах
Esta noche me amanezco
Сегодня я не буду спать до утра
¿Que me quisiste? Te lo agradezco; ey
Ты меня хотела? Благодарю тебя; эй
Pero no te pertenezco
Но я тебе не принадлежу
Hoy voy pa'l agua pa' ver qué pesco (Wuh)
Сегодня иду к воде, посмотреть, что поймаю (Вух)
Baby, ere' un atraso
Детка, ты - тормоз
Pon lo que quiera' en Facebook que yo no te vo'a hacer caso
Выкладывай что хочешь в Фейсбук, я не обращу внимания
Echa pa' allá, no me eche' el brazo
Иди туда, не трогай меня
Y no me vuelvas a decir "Bebé" (Uh, uh, uh)
И не называй меня больше "Детка" (У, у, у)
Yo no soy tuyo ni de nadie, yo soy sólo de
Я не твой и ничей, я только свой
Y no me vuelvas a decir "Bebé" (¡Eh!)
И не называй меня больше "Детка" (Эй!)
Ya lo sabes que yo no estoy ni un poquito pa' ti
Ты уже знаешь, что я ни капельки не для тебя
No me vuelvas a decir "Bebé" (Uh, uh, uh)
Не называй меня больше "Детка" (У, у, у)
Yo no soy tuyo ni de nadie, yo soy sólo de
Я не твой и ничей, я только свой
No me vuelvas a decir "Bebé" (¡Eh!)
Не называй меня больше "Детка" (Эй!)
Ya lo sabes, que yo no estoy ni un poquito pa' ti
Ты уже знаешь, что я ни капельки не для тебя
Yeh, a ti nadie te llamó, arranca pa'l carajo
Да, тебя никто не звал, проваливай к черту
Hoy e' noche 'e travesura, hoy e' pata' abajo (¡Yeh!)
Сегодня ночью будут шалости, сегодня всё вверх дном (Да!)
¿Quiere' vacilar? Te tengo un atajo (¡Wuh!)
Хочешь поразвлечься? У меня есть короткий путь (Вух!)
Son de recetario que un pana me trajo; yeh, yeh (¡Rrrah!)
Это из рецептурного справочника, который мне принес кореш; да, да (Ррра!)
Yo nunca la dejo caer, ey (¡Eh!)
Я никогда не даю ей упасть, эй (Эй!)
Dale, enrola pa' prender (¡Wuh!)
Давай, закрути, чтобы зажечь (Вух!)
¿"Bebé" de qué cojone'? Eso fue ayer (Prr); ¡Huh!
"Детка" какого хрена? Это было вчера (Прр); Ха!
Sorry, te tocó perder (Jeje); Ey
Извини, тебе пришлось проиграть (Хехе); Эй
Me vio con otra y se mordió (¿Qué?)
Увидела меня с другой и разозлилась (Что?)
Dime, mami, ¿qué te dio? (Wuh)
Скажи мне, детка, что с тобой? (Вух)
Me cago en la madre que te parió (Prr)
Черт возьми ту мать, которая тебя родила (Прр)
Contigo yo no vuelvo ni pa' Dio'
С тобой я не вернусь даже к Богу
Yo lo que quiero e' perreo
Всё, что я хочу, это перрео
Yo no como mierda y meno' pa'l bellaqueo
Я не ем дерьмо, и тем более для бельякео
En bajita no me veo
В скромном виде меня не увидеть
La madre del que me joda el jangueo, eh
К черту того, кто испортит мне тусовку, эй
Mira, puñeta, no me quiten el perreo
Слушай, блин, не мешайте мне танцевать перрео





Авторы: Marco E Masis, Benito Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.