Текст и перевод песни Bad Company - Weep No More - 2015 Remastered Version

Weep No More - 2015 Remastered Version

Mary, don′t you weep no more
Mary, don't you weep no more
′Cause I got your letter today
Pack my bag and I'm on my way
So, don't you weep no more
Don′t you weep no more
Now, dry your eyes, don′t you shed no tear
The sun is rising, put away your fears
Well, I know I once done you wrong
I want to say, I'm sorry and I′m coming back home
So, don't you weep no more
Don′t you weep no more
I hear your voice in the wind
And I feel your tears in the rain
Shadows of night are falling
Don't you recall your name
Well, I got your letter today
Pack my bag and I′m on my way
So, don't you weep no more
Don't you weep ′cause I got your letter today
Pack my bag and I′m on my way
So, don't you weep no more
Don′t you weep no more
Baby, don't you weep no more
Mama, don′t you weep no more
Yeah, I got your letter today
You know I'll pack my bag, I′m on my way
Yeah, yeah, yeah, don't you weep no more, baby
I'm coming home, I′m coming home to you
Baby, don′t you weep, don't you weep no more
No no, don′t you weep no more
Because I still love you, babe
Don't you weep no more

Не плачь больше - Ремастированная версия 2015

Мария, не плачь больше
Мария, не плачь больше
Ведь я получил твое письмо сегодня
Собираю вещи и уже в пути
Так что не плачь больше
Не плачь больше
Высуши свои глаза, не лей больше слез
Солнце встает, отбрось свои страхи
Знаю, когда-то я причинил тебе боль
Хочу сказать, что мне жаль, и я возвращаюсь домой
Так что не плачь больше
Не плачь больше
Я слышу твой голос в ветре
И чувствую твои слезы в дожде
Тени ночи спускаются
Разве ты не помнишь своего имени?
Я получил твое письмо сегодня
Собираю вещи и уже в пути
Так что не плачь больше
Не плачь, ведь я получил твое письмо сегодня
Собираю вещи и уже в пути
Так что не плачь больше
Не плачь больше
Детка, не плачь больше
Мама, не плачь больше
Да, я получил твое письмо сегодня
Знаешь, я соберу вещи, я уже в пути
Да, да, да, не плачь больше, детка
Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь к тебе
Детка, не плачь, не плачь больше
Нет, нет, не плачь больше
Потому что я все еще люблю тебя, детка
Не плачь больше