Bad Company - Company Of Strangers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bad Company - Company Of Strangers




Company Of Strangers
В компании незнакомцев
Made his way out from the low lands
Выбрался из низин,
The son of a preacher man
Сын проповедника.
Then he seemed to lose direction
Затем, казалось, потерял направление
On his way to the promised land, no no
На пути к земле обетованной, нет, нет.
It started with a woman
Всё началось с женщины,
And it ended in a bottle fight
А закончилось дракой с бутылками.
The jury would not forgive him
Присяжные не простили его,
When he took a man within an inch of his life
Когда он чуть не лишил человека жизни.
When they took away his freedom
Когда у него отняли свободу,
Buried his soul aside, no no
Похоронили его душу заживо, нет, нет.
In the company of strangers
В компании незнакомцев
You find the enemy within, no
Ты находишь врага внутри себя, нет.
And the walls that capture evil
И стены, что заключают в себе зло,
Keep the faith from getting in
Не пускают веру внутрь.
In the company of strangers
В компании незнакомцев.
So he sits behind these gray walls
Так он сидит за этими серыми стенами,
Staring at the yellow moon
Глядя на жёлтую луну.
His dreams lie shattered all around him
Его мечты разбиты вокруг него,
Casting shadows into his room, baby
Отбрасывая тени в его комнату, милая.
When they took away his freedom
Когда у него отняли свободу,
They buried his soul aside, no no
Они похоронили его душу заживо, нет, нет.
In the company of strangers
В компании незнакомцев
You find the enemy within, no
Ты находишь врага внутри себя, нет.
And the walls that capture evil
И стены, что заключают в себе зло,
Keep the faith from getting in
Не пускают веру внутрь.
In the company of strangers
В компании незнакомцев.
So the years passed by one day
Так прошли годы, однажды
Steps outside to the blinding sun
Он выходит под слепящее солнце.
No money in his pockets, and his clothes?
Ни гроша в кармане, а одежда?
But under his shirt he wears a gun, no no
Но под рубашкой он носит пистолет, нет, нет.
When they buried him the very next morning
Когда его похоронили на следующее утро
? That went wrong
? Что пошло не так
In a graveyard full of outlaws
На кладбище, полном преступников
In a stranger's?
В чужой?..
In the company of strangers
В компании незнакомцев
You find the enemy within, no no
Ты находишь врага внутри себя, нет, нет.
And the walls that capture evil
И стены, что заключают в себе зло,
Keep the faith from getting in
Не пускают веру внутрь.
In the company of strangers
В компании незнакомцев
You find the enemy within
Ты находишь врага внутри себя.
And the walls that capture evil
И стены, что заключают в себе зло,
Keep the faith from getting in
Не пускают веру внутрь.
In the company, in the company of strangers
В компании, в компании незнакомцев
Listen, I've gotta get out of here, I've gotta get out of here...
Слушай, я должен выбраться отсюда, я должен выбраться отсюда...





Авторы: Simon Kirke, Robert Hart, David Bruce Colwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.