Текст и перевод песни Bad Company - Dirty Boy

Dirty Boy

Whoa yeah!
She came walking in like a vision, everybody′s school boy dream
Ooh yeah, she could be my teacher, ooh yeah, she could be my queen
Me and the boys, we stopped talking, she came walking through
And one by one the subject got around, yeah, got around to you, thank god
I've got no secrets, I′ve got no clue
And all I really wanna do, is get next to you
You know what the world's about, and I'll be your dirty boy
Well your clothes are made by designers, you only wear the best perfume
You′re so cold and chique, yeah, you′re so unique
But when it comes to me, don't think that you′re immune, no
I've got no answers, I′ve got no doubt
I know you wanna show me baby, what the world's about

Don′t treat me like I broke your toy, and I'll be your dirty boy

(Solo)
I've got no secrets, I′ve got no clue
And all I really wanna do, is get next to you
You know what the world′s about, and I'll be your dirty boy
I′ve got no answers, I've got no doubt
I know you wanna show me babe, what the world′s about
Don't treat me like I broke your toy, and I′ll be
Be your dirty boy, be your dirty boy, I wanna be your dirty boy, ooh yeah
I wanna be, I wanna be, I wanna be your dirty boy, be your dirty boy, yeah
I wanna be your dirty boy, be your dirty boy...

Грязный парень

О да!
Ты вошла, словно видение, мечта всех школьников.
О да, ты могла бы быть моей учительницей, о да, ты могла бы быть моей королевой.
Мы с парнями перестали говорить, когда ты проходила мимо.
И один за другим разговор зашел, да, зашел о тебе, слава богу.
У меня нет секретов, у меня нет идей.
И все, что я хочу сделать, это быть рядом с тобой.
Ты знаешь, что творится в мире, а я буду твоим грязным парнем.
Твоя одежда от дизайнеров, ты пользуешься только лучшими духами.
Ты такая холодная и шикарная, да, ты такая уникальная.
Но когда дело доходит до меня, не думай, что ты неуязвима, нет.
У меня нет ответов, у меня нет сомнений.
Я знаю, ты хочешь показать мне, детка, что творится в мире.

Не обращайся со мной, как со сломанной игрушкой, и я буду твоим грязным парнем.

(Соло)
У меня нет секретов, у меня нет идей.
И все, что я хочу сделать, это быть рядом с тобой.
Ты знаешь, что творится в мире, а я буду твоим грязным парнем.
У меня нет ответов, у меня нет сомнений.
Я знаю, детка, ты хочешь показать мне, что творится в мире.
Не обращайся со мной, как со сломанной игрушкой, и я буду
Твоим грязным парнем, твоим грязным парнем, я хочу быть твоим грязным парнем, о да.
Я хочу быть, я хочу быть, я хочу быть твоим грязным парнем, твоим грязным парнем, да.
Я хочу быть твоим грязным парнем, твоим грязным парнем...