Текст и перевод песни Bad Company - Like Water - 2017 Remaster

Like Water - 2017 Remaster

My life is like water
And I'm floating in the sea
But I have a root in the water
And it's reaching, stretching endlessly

My love, flying in the sky
And far away from the water she lies
Sometimes big wave

Coming when I'm down
But soon I stand on up again

{2x}
My life is like water
And I'm floating in the sea
My soul is a stream on the water
I was born reaching endlessly

Как вода - Ремастеринг 2017

Моя жизнь как вода,
И я плыву по морю судьбы.
Но есть у меня корень в воде,
Что тянется ввысь, к тебе.

Любовь моя, ты в небесах,
Далеко от водных моих земель.
Иногда накатывает волна,

Когда я падаю совсем,
Но я поднимаюсь и стою опять.

{2x}
Моя жизнь как вода,
И я плыву по морю судьбы.
Душа моя - река в этой воде,
Я рожден тянуться к тебе.