Текст и перевод песни Bad Company - Master of Ceremony (2017 Remaster)

Master of Ceremony (2017 Remaster)

Some people like to rock some people like to roll
Some people like to walk some people like to ride
Some people like to fly some people prefer the train ride
Is sixteen coaches long
Yeah the train ride is sixteen coaches long
You say you wanna change society but you live on
You say you want change society
And you say you want to want to be free
People got to learn to live together
People got to learn to live together
You can be communist a liberal conservative labor or
Anything you want to be
You can be a red neck jewish man thats allright with me
We got to learn to live together
You can be a black you can be white you can be green yellow blue pink
Purple or red indian blood
You can be anything that you wanny be please please
Lets learn to live together
I ain't never been to the ghetto in my life before
But i can understand some whites don't have it too cool either
Don't quote me in saying everybody has a chance to dance
Has a chance to romance a chance to dance
And has a chance to do anything they want to do
There ain't there ain't no god that says you can't enjoy your life
There ain't no master of ceremony that can fill your life
With worry and strife
Choose your own direction

Мастер церемоний (ремастеринг 2017)

Некоторым нравится рок, некоторым нравится рок-н-ролл,
Некоторым нравится ходить пешком, некоторым нравится ездить верхом,
Некоторым нравится летать, некоторым нравится поезд,
В котором шестнадцать вагонов,
Да, поезд длиной в шестнадцать вагонов,
Ты говоришь, что хочешь изменить общество, но ты продолжаешь жить,
Ты говоришь, что хочешь изменить общество,
И ты говоришь, что хочешь быть свободной,
Люди должны научиться жить вместе,
Люди должны научиться жить вместе,
Ты можешь быть коммунисткой, либералкой, консерваторшей, или кем угодно,
Кем ты только захочешь,
Ты можешь быть деревенщиной, еврейкой, мне всё равно,
Мы должны научиться жить вместе,
Ты можешь быть чёрной, белой, зелёной, жёлтой, синей, розовой,
Фиолетовой или с индийской кровью,
Ты можешь быть кем угодно, кем ты хочешь быть, пожалуйста, пожалуйста,
Давай научимся жить вместе,
Я никогда в жизни не был в гетто,
Но я понимаю, что некоторым белым тоже несладко,
Не цитируй меня, говоря, что у каждого есть шанс танцевать,
Есть шанс на романтику, шанс танцевать,
И есть шанс делать всё, что хочется,
Нет, нет никакого бога, который говорит, что ты не можешь наслаждаться жизнью,
Нет никакого распорядителя, который может наполнить твою жизнь,
Тревогой и раздором,
Выбирай свой собственный путь.