Текст и перевод песни Bad Company - Movin' On (Live at the Wembley Arena, London / 2010)
I
get
up
in
the
morning
and
it's
just
another
day
Просыпаюсь
утром
– и
это
просто
еще
один
день,
Pack
up
my
belongings,
I've
got
to
get
away.
Собираю
вещи,
мне
нужно
уезжать.
Jump
into
a
taxi
and
the
time
is
gettin'
tight
Сажусь
в
такси,
и
время
поджимает,
I
got
to
keep
on
movin'
I
got
a
show
tonight
Мне
нужно
быть
в
движении,
у
меня
сегодня
концерт.
Mmmm,
and
I'm
movin'
on,
movin'
on
from
town
to
town
Ммм,
и
я
в
движении,
в
движении
из
города
в
город,
Movin'
on,
baby,
yeah
I'm
never
touchin'
the
ground.
В
движении,
детка,
да,
я
никогда
не
касаюсь
земли.
Yeah.
I
check
into
the
ticket
desk
with
half
an'
hour
to
go,
Да.
Регистрируюсь
за
полчаса
до
вылета,
Headin'
for
the
boarding
gate,
I'm
feelin'
pretty
low
Направляясь
к
выходу
на
посадку,
чувствую
себя
подавленно,
Fifteen
minutes
later,
I'm
sittin'
on
my
plane
Пятнадцать
минут
спустя
я
сижу
в
самолете,
Fastened
in
my
safety
belt
I'm
takin'
off
again
Пристегнутый
ремнем
безопасности,
я
снова
взлетаю.
And
I'm
movin'
on,
movin'
on
from
town
to
town
И
я
в
движении,
в
движении
из
города
в
город,
Movin'
on,
baby,
yeah
I'm
never
touchin'
the
ground.
В
движении,
детка,
да,
я
никогда
не
касаюсь
земли.
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh.
Yeah.
О-о-о-о-о-о.
Да.
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh.
О-о-о-о-о-о.
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh.
О-о-о-о-о-о.
And
I'm
movin'
on,
movin'
on
from
town
to
town
И
я
в
движении,
в
движении
из
города
в
город,
Movin'
on,
I
can't
seem
to
stop
now.
В
движении,
кажется,
я
не
могу
остановиться
сейчас.
I
got
to
move
on,
move
on
from
town
to
town.
Я
должен
двигаться
дальше,
двигаться
из
города
в
город.
I
got
to
move
on,
I
never
seem
to
slow
down.
Я
должен
двигаться
дальше,
я,
кажется,
никогда
не
сбавляю
обороты.
Oh,
I
got
to
move
on,
move
on
from
town
to
town.
О,
я
должен
двигаться
дальше,
двигаться
из
города
в
город.
I
got
to
move
on,
I
never
seem
to
slow
down.
Я
должен
двигаться
дальше,
я,
кажется,
никогда
не
сбавляю
обороты.
Оцените перевод
1
Young Blood (Live at the Wembley Arena, London / 2010)
2 Shooting Star (Live at the Wembley Arena, London / 2010)
3 Simple Man - Live At The Wembley Arena, London / 2010
4 Run With The Pack - Live At The Wembley Arena, London / 2010
5 Rock & Roll Fantasy - Live At The Wembley Arena, London / 2010
6 Can't Get Enough (Live at the Wembley Arena, London / 2010)
7 Ready For Love - Live At The Wembley Arena, London / 2010
8 Bad Company - Live At The Wembley Arena, London / 2010
9 Gone, Gone, Gone (Live at the Wembley Arena, London / 2010)
10 Honey Child (Live at the Wembley Arena, London / 2010)
11 Movin' On (Live at the Wembley Arena, London / 2010)
12 Deal With The Preacher - Live At The Wembley Arena, London / 2010
13 Seagull - Live At The Wembley Arena, London / 2010
14 Feel Like Makin' Love (Live at the Wembley Arena, London / 2010)
15 Electric Land - Live At The Wembley Arena, London / 2010
2 Shooting Star (Live at the Wembley Arena, London / 2010)
3 Simple Man - Live At The Wembley Arena, London / 2010
4 Run With The Pack - Live At The Wembley Arena, London / 2010
5 Rock & Roll Fantasy - Live At The Wembley Arena, London / 2010
6 Can't Get Enough (Live at the Wembley Arena, London / 2010)
7 Ready For Love - Live At The Wembley Arena, London / 2010
8 Bad Company - Live At The Wembley Arena, London / 2010
9 Gone, Gone, Gone (Live at the Wembley Arena, London / 2010)
10 Honey Child (Live at the Wembley Arena, London / 2010)
11 Movin' On (Live at the Wembley Arena, London / 2010)
12 Deal With The Preacher - Live At The Wembley Arena, London / 2010
13 Seagull - Live At The Wembley Arena, London / 2010
14 Feel Like Makin' Love (Live at the Wembley Arena, London / 2010)
15 Electric Land - Live At The Wembley Arena, London / 2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.