Текст и перевод песни Bad Company - Moving On
I
get
up
in
the
morning
and
it′s
just
another
day
Я
просыпаюсь
утром,
и
это
просто
еще
один
день.
Pack
up
my
belongings,
I've
got
to
get
away
Собирай
мои
вещи,
я
должен
уйти.
Jump
into
a
taxi
and
the
time
is
gettin′
tight
Прыгай
в
такси,
а
время
поджимает.
I
got
to
keep
on
movin'
I
got
a
show
tonight
Я
должен
продолжать
двигаться,
у
меня
сегодня
вечером
шоу.
I'm
movin′
on,
movin′
on
from
town
to
town,
mmm
Я
переезжаю,
переезжаю
из
города
в
город,
МММ
...
Movin'
on,
baby,
never
seem
to
touch
the
ground
Двигаясь
вперед,
детка,
я,
кажется,
никогда
не
касаюсь
земли.
I
check
into
the
ticket
desk
with
half
an
hour
to
go
Я
регистрируюсь
в
билетной
кассе,
у
меня
еще
полчаса.
Headin′
for
the
boarding
gate,
I'm
feelin′
pretty
low
Направляясь
к
выходу
на
посадку,
я
чувствую
себя
довольно
подавленно
Fifteen
minutes
later,
I'm
sittin′
on
my
plane
Пятнадцать
минут
спустя
я
сижу
в
самолете.
Fastened
in
my
safety
belt
I'm
takin'
off
again
Пристегнутый
ремнем
безопасности,
я
снова
взлетаю.
I′m
movin′
on,
movin'
on
from
town
to
town
Я
переезжаю,
переезжаю
из
города
в
город.
I′m
movin'
on,
baby,
yeah
I′m
never
touchin'
the
ground
Я
двигаюсь
дальше,
детка,
да,
я
никогда
не
коснусь
земли.
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh,
yeah
УО-О-О-О-О-О,
да
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Уоу-оу-оу-оу-оу-оу-оу
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Уоу-оу-оу-оу-оу-оу-оу
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Уоу-оу-оу-оу-оу-оу-оу
I′m
movin'
on,
movin'
on
from
town
to
town
Я
переезжаю,
переезжаю
из
города
в
город.
Movin′
on,
I
can′t
seem
to
stop
now
Двигаясь
дальше,
я,
кажется,
уже
не
могу
остановиться
(Guitar
solo)
(Гитарное
соло)
I
got
to
move
on,
move
on
from
town
to
town
Я
должен
двигаться
дальше,
двигаться
дальше
из
города
в
город.
I
got
to
move
on,
and
I
never
seem
to
slow
me
down
Я
должен
двигаться
дальше,
и,
кажется,
я
никогда
не
останавливаюсь.
I'm
movin′
on,
movin'
on
from
town
to
town
Я
переезжаю,
переезжаю
из
города
в
город.
Yeah-y-yeah,
I
never
seem
to
slow
down
Да-да-да,
кажется,
я
никогда
не
замедляюсь.
Oh
oh
yeah,
mmm,
every
day
of
my
life
I′m
movin'
on
О,
Да,
Ммм,
каждый
день
своей
жизни
я
двигаюсь
вперед.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.