Bad Company - My Only One - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bad Company - My Only One




I, I miss you, I just can′t resist you
Я, Я скучаю по тебе, я просто не могу устоять перед тобой.
I need you like the sun needs the day, oh please, won't you come back again
Я нуждаюсь в тебе, как солнце нуждается в дне, о, пожалуйста, неужели ты не вернешься снова?
Line by line, so many pages I write
Строчка за строчкой, так много страниц я пишу.
I can′t find the words to tell you how I feel tonight
Я не могу найти слов, чтобы сказать тебе, что я чувствую сегодня вечером.
Without you my heart would fade away, I need you like the sun needs the day
Без тебя мое сердце угасло бы, ты нужна мне, как солнце нуждается в дне.
Chorus:
Припев:
'Cos you are my only one, with all that we've been through
Потому что ты моя единственная, после всего, что мы пережили.
Each step that I take, it leads me back to you
Каждый шаг, который я делаю, ведет меня обратно к тебе.
I am the lucky one, right here in this place
Я счастливчик, прямо здесь, в этом месте.
The light in your face, is brighter than the sun
Свет на твоем лице ярче солнца.
Oh baby you are my only one
О детка ты моя единственная
(Solo)
(Соло)
Come now, come closer my sweet child
Подойди, подойди ближе, мое милое дитя.
Lay your, your weary head to rest a while
Положи свою усталую голову на некоторое время отдохнуть.
Your love is like the wind that fills my sail
Твоя любовь подобна ветру, наполняющему мой парус.
Your touch gives me a faith that cannot fail
Твое прикосновение дает мне веру, которая не может подвести.
Chorus - my only one, my only one
Припев - мой единственный, мой единственный.





Авторы: Larry Dvoskin, Simon Kirke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.