Текст и перевод песни Bad Company - Young Blood (2017 Remaster)
I
saw
her
standing
on
the
corner
Я
увидел
тебя
на
углу,
A
yellow
ribbon
in
her
hair
С
жёлтой
лентой
в
волосах.
I
couldn't
keep
myself
from
callin'
Я
не
мог
удержаться,
чтобы
не
окликнуть:
Look
a
there,
look
a
there
Посмотри
сюда,
посмотри
сюда,
Look
a
there,
look
a
there
Посмотри
сюда,
посмотри
сюда.
Young
blood,
young
blood,
young
blood
Молодая
кровь,
молодая
кровь,
молодая
кровь,
I
can't
get
you
out
of
my
mind
Я
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
I
took
one
look
and
I
fractured
Один
взгляд,
и
я
сражён,
I
tried
to
walk
and
I
was
lame
Пытался
идти,
но
ноги
подкосились.
I
couldn't
keep
myself
from
shoutin'
Я
не
мог
удержаться,
чтобы
не
крикнуть:
What's
your
name?
What's
your
name?
Как
тебя
зовут?
Как
тебя
зовут?
What's
your
name?
What's
your
name?
Как
тебя
зовут?
Как
тебя
зовут?
Young
blood,
young
blood,
young
blood
Молодая
кровь,
молодая
кровь,
молодая
кровь,
I
can't
get
you
out
of
my
mind
Я
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
What
crazy
stuff
she
looked
so
tough
Какая
дерзкая
девчонка,
такой
крутой
вид,
I
had
to
follow
her
all
the
way
home
Я
должен
был
проводить
тебя
до
дома.
Then
things
went
bad,
I
met
her
dad
he
said
Но
всё
пошло
не
так,
я
встретил
твоего
отца,
и
он
сказал:
? You
better
leave
my
daughter
alone?
«Лучше
оставь
мою
дочь
в
покое!»
I
couldn't
sleep
that
night
for
crying
Я
не
мог
уснуть
всю
ночь,
всё
плакал,
I
saw
the
rising
of
the
sun
И
увидел
восход
солнца.
And
all
night
long
my
heart
was
sighin'
Всю
ночь
мое
сердце
томилось,
'Cause
she's
the
one,
she's
the
one
Ведь
ты
та
самая,
ты
та
самая,
She's
the
one,
she's
the
one
Ты
та
самая,
ты
та
самая.
Young
blood,
young
blood,
young
blood
Молодая
кровь,
молодая
кровь,
молодая
кровь,
I
can't
get
you
out
of
my
mind
Я
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
Young
blood,
young
blood,
young
blood
Молодая
кровь,
молодая
кровь,
молодая
кровь,
I
can't
get
you
out
of
my
mind
Я
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
Young
blood,
young
blood,
young
blood
Молодая
кровь,
молодая
кровь,
молодая
кровь,
I
can't
get
you
out
of
my
mind,
yeah
Я
не
могу
выбросить
тебя
из
головы,
да.
Оцените перевод
1
Bad Company (2015 Remaster)
2 Can't Get Enough (2015 Remaster)
3 Rock Steady (2015 Remaster)
4 Ready for Love (2015 Remaster)
5 The Way I Choose (2015 Remaster)
6 Movin' On (2015 Remaster)
7 Seagull (2015 Remaster)
8 Weep No More (2015 Remaster)
9 Shooting Star (2015 Remaster)
10 Deal with the Preacher (2015 Remaster)
11 Wild Fire Woman (2015 Remaster)
12 Anna (2015 Remaster)
13 Call on Me (2015 Remaster)
14 Live for the Music (2017 Remaster)
15 Simple Man (2017 Remaster)
16 Honey Child (2017 Remaster)
17 Love Me Somebody (2017 Remaster)
18 Run with the Pack (2017 Remaster)
19 Silver, Blue & Gold (2017 Remaster)
20 Young Blood (2017 Remaster)
21 Do Right by Your Woman (2017 Remaster)
22 Sweet Lil' Sister (2017 Remaster)
23 Fade Away (2017 Remaster)
24 Burnin' Sky (2017 Remaster)
25 Morning Sun (2017 Remaster)
26 Leaving You (2017 Remaster)
27 Like Water (2017 Remaster)
28 Knapsack (The Happy Wanderer) [2017 Remaster]
29 Everything I Need (2017 Remaster)
30 Heartbeat (2017 Remaster)
31 Peace of Mind (2017 Remaster)
32 Passing Time (2017 Remaster)
33 Too Bad (2017 Remaster)
34 Man Needs Woman (2017 Remaster)
35 Master of Ceremony (2017 Remaster)
36 Rock 'N' Roll Fantasy (2018 Remaster)
37 Crazy Circles (2018 Remaster)
38 Gone, Gone, Gone (2018 Remaster)
39 Evil Wind (2018 Remaster)
40 Early In the Morning (2018 Remaster)
41 Lonely For Your Love (2018 Remaster)
42 Oh, Atlanta (2018 Remaster)
43 Take the Time (2018 Remaster)
44 Rhythm Machine (2018 Remaster)
45 She Brings Me Love (2018 Remaster)
46 Electricland (2018 Remaster)
47 Untie the Knot (2018 Remaster)
48 Nuthin' On the TV (2018 Remaster)
49 Painted Face (2018 Remaster)
50 Kickdown (2018 Remaster)
51 Ballad of the Band (2018 Remaster)
52 Cross Country Boy (2018 Remaster)
53 Old Mexico (2018 Remaster)
54 Downhill Ryder (2018 Remaster)
55 Racetrack (2018 Remaster)
56 Don't Let Me Down (2015 Remaster)
57 Good Lovin' Gone Bad (2015 Remaster)
58 Feel Like Makin' Love (2015 Remaster)
2 Can't Get Enough (2015 Remaster)
3 Rock Steady (2015 Remaster)
4 Ready for Love (2015 Remaster)
5 The Way I Choose (2015 Remaster)
6 Movin' On (2015 Remaster)
7 Seagull (2015 Remaster)
8 Weep No More (2015 Remaster)
9 Shooting Star (2015 Remaster)
10 Deal with the Preacher (2015 Remaster)
11 Wild Fire Woman (2015 Remaster)
12 Anna (2015 Remaster)
13 Call on Me (2015 Remaster)
14 Live for the Music (2017 Remaster)
15 Simple Man (2017 Remaster)
16 Honey Child (2017 Remaster)
17 Love Me Somebody (2017 Remaster)
18 Run with the Pack (2017 Remaster)
19 Silver, Blue & Gold (2017 Remaster)
20 Young Blood (2017 Remaster)
21 Do Right by Your Woman (2017 Remaster)
22 Sweet Lil' Sister (2017 Remaster)
23 Fade Away (2017 Remaster)
24 Burnin' Sky (2017 Remaster)
25 Morning Sun (2017 Remaster)
26 Leaving You (2017 Remaster)
27 Like Water (2017 Remaster)
28 Knapsack (The Happy Wanderer) [2017 Remaster]
29 Everything I Need (2017 Remaster)
30 Heartbeat (2017 Remaster)
31 Peace of Mind (2017 Remaster)
32 Passing Time (2017 Remaster)
33 Too Bad (2017 Remaster)
34 Man Needs Woman (2017 Remaster)
35 Master of Ceremony (2017 Remaster)
36 Rock 'N' Roll Fantasy (2018 Remaster)
37 Crazy Circles (2018 Remaster)
38 Gone, Gone, Gone (2018 Remaster)
39 Evil Wind (2018 Remaster)
40 Early In the Morning (2018 Remaster)
41 Lonely For Your Love (2018 Remaster)
42 Oh, Atlanta (2018 Remaster)
43 Take the Time (2018 Remaster)
44 Rhythm Machine (2018 Remaster)
45 She Brings Me Love (2018 Remaster)
46 Electricland (2018 Remaster)
47 Untie the Knot (2018 Remaster)
48 Nuthin' On the TV (2018 Remaster)
49 Painted Face (2018 Remaster)
50 Kickdown (2018 Remaster)
51 Ballad of the Band (2018 Remaster)
52 Cross Country Boy (2018 Remaster)
53 Old Mexico (2018 Remaster)
54 Downhill Ryder (2018 Remaster)
55 Racetrack (2018 Remaster)
56 Don't Let Me Down (2015 Remaster)
57 Good Lovin' Gone Bad (2015 Remaster)
58 Feel Like Makin' Love (2015 Remaster)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.