Текст и перевод песни Bad Cop/Bad Cop - Originators

Originators

Life is a demonstrated dream, a work of art
It can be as real as our beliefs
Forget what you're taught, kill the machine
And freed from the flock
Well, don't you know you can be anything, anything
Anything in this world that you want?

La-la-la la la la la
Oh, la
Mmm

Happiness is a heaven sometimes lost
Easier to access than you might think
Forget what you thought, what you believe
Gives birth to who you are
So choose your adjectives carefully, who are you really?
Do you know, do you know?

Originators, this insurgent generation
We've been borrowed, bought, and sold
Under attack, we're giving back
Through the lives we create
We're greater than we're taught or told
Greater than we're taught or told

Hell is a prison here on Earth
Our agreed upon reality just doesn't
Pay our worth, we need to change
And the choice is ours to make
'Cause every little thing we do can be beautiful when we choose to be awake

Originators, let's rescind these provocations
And turn the gray back into gold
Under attack, we're taking back
Smashing the violence and hate
'Cause we're greater than we're taught or told

We've been controlled
What a sight to behold
When we rise above the ways of old and yesterday
Take ownership of our tomorrow
Where nobody lives in sorrow

Originators, coalesce civilization
Let's press it back against the fold
Under attack, we're cutting paths
From the anger and pain
'Cause we're greater then we're taught or told

We the people, let's begin degeneration (whoa, oh, oh)
And obliterate this harmful hold
Under attack, were building back (hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Through the lives we create (hey! Hey! Hey!)
'Cause we're not broke, we made the mold

We're greater than we're taught or told
We're greater than we're taught or told
We're greater than we're taught or told
We're greater than we're taught or told

Originateurs

La vie est un rêve démontré, une œuvre d'art
Elle peut être aussi réelle que nos croyances
Oublie ce qu'on t'a appris, tue la machine
Et libéré du troupeau
Eh bien, ne sais-tu pas que tu peux être n'importe quoi, n'importe quoi
N'importe quoi dans ce monde que tu veux ?

La-la-la la la la la
Oh, la
Mmm

Le bonheur est un paradis parfois perdu
Plus facile d'accès que tu ne le penses
Oublie ce que tu pensais, ce que tu crois
Donne naissance à qui tu es
Alors choisis tes adjectifs avec soin, qui es-tu vraiment ?
Le sais-tu, le sais-tu ?

Originateurs, cette génération insurgée
Nous avons été empruntés, achetés et vendus
Sous attaque, nous rendons la pareille
À travers les vies que nous créons
Nous sommes plus grands que ce qu'on nous a appris ou dit
Plus grands que ce qu'on nous a appris ou dit

L'enfer est une prison ici sur Terre
Notre réalité convenue ne fait tout simplement pas
Payer notre valeur, nous devons changer
Et le choix nous appartient
Parce que chaque petite chose que nous faisons peut être belle quand nous choisissons d'être éveillés

Originateurs, annulons ces provocations
Et ramenons le gris à l'or
Sous attaque, nous reprenons
Briser la violence et la haine
Parce que nous sommes plus grands que ce qu'on nous a appris ou dit

Nous avons été contrôlés
Quel spectacle à voir
Lorsque nous nous élevons au-dessus des vieilles façons et d'hier
Prends possession de notre demain
Où personne ne vit dans la tristesse

Originateurs, coalisez la civilisation
Repoussons-la contre le pli
Sous attaque, nous traçons des chemins
De la colère et de la douleur
Parce que nous sommes plus grands que ce qu'on nous a appris ou dit

Nous le peuple, commençons la dégénérescence (whoa, oh, oh)
Et anéantissons cette prise de contrôle néfaste
Sous attaque, nous reconstruisons (hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
À travers les vies que nous créons (hey! Hey! Hey!)
Parce que nous ne sommes pas brisés, nous avons créé le moule

Nous sommes plus grands que ce qu'on nous a appris ou dit
Nous sommes plus grands que ce qu'on nous a appris ou dit
Nous sommes plus grands que ce qu'on nous a appris ou dit
Nous sommes plus grands que ce qu'on nous a appris ou dit