Bad Cop/Bad Cop - Sugarcane - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bad Cop/Bad Cop - Sugarcane




Sugarcane
Сахарный тростник
She went back to the guy that beat her
Она вернулась к тому, кто её бил,
Who publicly called her his whore
Кто публично называл её своей шлюхой.
If he came within five feet of me
Если бы он приблизился ко мне на метр,
There'd be a price on his head for sure
За его голову была бы назначена цена, уж точно.
I'd use a fucking hammer on his face
Я бы разбил ему ебальник молотком,
Yes, I would do that for her
Да, я бы сделал это ради неё.
I would bite, kick, stab, and brawl
Я бы кусал, пинал, резал, дрался,
Then he'd be out her life forever
И он бы исчез из её жизни навсегда.
I feel bad for you, Sugarcane
Мне жаль тебя, Сахарный тростник,
You really think you deserve to be treated this way
Ты правда думаешь, что заслуживаешь такого отношения?
Yeah, fuck what your mother taught you
Да к чёрту то, чему учила твоя мать,
You're worth more than you could dream to think
Ты стоишь большего, чем можешь себе представить.
So, get up, get out, get on
Так что вставай, уходи, живи,
Pick a new life, one that you'd want
Выбери новую жизнь, ту, которую ты хочешь.
Get up, get out, get on
Вставай, уходи, живи,
Be good to yourself, nothing's impossible
Будь добра к себе, нет ничего невозможного.
Without a roof over your head
Без крыши над головой,
You're stressed that you don't got a choice
Ты в стрессе, думаешь, что у тебя нет выбора,
And it's landed you back in the hands
И это вернуло тебя в руки
Of that violently oppressive man
Того жестокого тирана.
Well, get up, get out, get on
Так что вставай, уходи, живи,
Pick a new life, one you'd be proud of
Выбери новую жизнь, ту, которой будешь гордиться.
Get up, get out, get on
Вставай, уходи, живи,
In this world, nothing's impossible
В этом мире нет ничего невозможного.
'Cause he'll never change
Потому что он никогда не изменится,
And "sorry"'s don't mean a thing
И "прости" ничего не значат
To someone that considers you a nothing
Для того, кто считает тебя никем.
The truth, it fucking stings
Правда, она чертовски жжёт,
But so do bad beatings
Но побои тоже.
I learned to stitch by sewing up your injuries
Я научился шить, зашивая твои раны.
When will you learn you should be treated like a queen?
Когда ты поймёшь, что с тобой должны обращаться, как с королевой?
So, get up, get out, get on
Так что вставай, уходи, живи,
Pick a new life, one that you want
Выбери новую жизнь, ту, которую ты хочешь.
Get up, get out, get on
Вставай, уходи, живи,
Treat yourself, nothing's impossible
Уважай себя, нет ничего невозможного.
Get up, get out, get on
Вставай, уходи, живи,
Pick a new life, one that you want
Выбери новую жизнь, ту, которую ты хочешь.
Get up, get out, get on
Вставай, уходи, живи,
It's your world, nothing's impossible (impossible)
Это твой мир, нет ничего невозможного (невозможного).
Impossible, impossible
Невозможного, невозможного.





Авторы: Dee Stacey Kelvin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.