Текст и перевод песни Bad Cop/Bad Cop - Warriors
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
To
try
to
knock
us
down
is
a
move
in
the
opposite
direction
Пытаться
сбить
нас
с
ног
— значит
двигаться
в
противоположном
направлении.
This
actions
will
be
slammed
to
the
ground
Эти
действия
будут
жестко
пресечены.
To
think
that
we
can't
achieve
what
we
rightfully
deserve
Думать,
что
мы
не
сможем
достичь
того,
что
по
праву
заслуживаем,
It's
not
an
idea
that
we
should
accept
or
concede
не
та
идея,
которую
мы
должны
принять
или
допустить.
We
won't
take
shit
anymore
Мы
больше
не
будем
это
терпеть.
A
pebble
cuts
right
to
the
core
Даже
камешек
бьет
прямо
в
сердце.
All
these
excuses,
what
are
they
for?
(We
are
warriors)
Все
эти
оправдания
— для
чего
они?
(Мы
— воины!)
We
are
warriors
Мы
— воины!
Hostility
is
not
the
road
Враждебность
— это
не
путь.
The
proper
basic
human
code
Главный
общечеловеческий
кодекс,
Chauvinist
intolerance
Шовинистическая
нетерпимость
Is
what
we
loathe
— вот
что
мы
ненавидим.
Let's
embrace
diversity
Давайте
же
принимать
многообразие,
By
first
rejecting
bigotry
Отвергнув
сперва
ханжество.
There's
no
more
room
left
in
society
В
обществе
не
осталось
места
For
animosity
Для
вражды.
We
refuse
to
look
away
Мы
отказываемся
закрывать
глаза
And
ignore
issues
at
bay
И
игнорировать
нависшие
проблемы.
We
will
conquer
the
hurdles
in
our
way
(we
are
warriors)
Мы
преодолеем
все
препятствия
на
своем
пути
(мы
— воины!).
(We
are
warriors)
(Мы
— воины!).
We
won't
take
shit
anymore
Мы
больше
не
будем
это
терпеть.
A
pebble
cuts
right
to
the
core
Даже
камешек
бьет
прямо
в
сердце.
All
these
excuses,
what
are
they
for?
(We
are
warriors)
Все
эти
оправдания
— для
чего
они?
(Мы
— воины!).
We
are
warriors
Мы
— воины!
We
refuse
to
look
away
(and
ignore
issues
at
bay)
Мы
отказываемся
закрывать
глаза
(и
игнорировать
нависшие
проблемы).
We
will
conquer
the
hurdles
in
our
way
(we
are
warriors)
Мы
преодолеем
все
препятствия
на
своем
пути
(мы
— воины!).
We
won't
take
shit
anymore
Мы
больше
не
будем
это
терпеть.
A
pebble
cuts
right
to
the
core
Даже
камешек
бьет
прямо
в
сердце.
All
these
excuses,
what
are
they
for?
(We
are
warriors)
Все
эти
оправдания
— для
чего
они?
(Мы
— воины!).
We
are
warriors
Мы
— воины!
We
are
warriors
Мы
— воины!
We
are
warriors
Мы
— воины!
We
are
warriors
Мы
— воины!
We
are
warriors
Мы
— воины!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Le Linda Mai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.