Текст и перевод песни Bad Cop/Bad Cop - Why Change a Thing

Why Change a Thing

Patient, ambitious, focused, directed, goal oriented
And everybody thinks you're management material
Got a girl at home doing anything you want
And another one here on the phones
And when you get tired of this wild life
Find a younger one to make your wife

Why change a thing?
It looks so good on you
Hardly hear a scream
From inside your soundproof room

I hate to interrupt while you're takin' it easy
Have you had a chance to look outside? (Take a look outside)
There's a fight going out on the lawn
And we wanna know whose side you're on

Why (why) change (change) a thing (a thing)?
It looks so good on you
Hardly hear a scream
From inside your soundproof room

(Why) change (change) a thing (a thing)?
It looks so good on you
(Why) hardly hear a scream (change a thing?)
From inside your soundproof room

We're airing our grievances
Do you pledge allegiances, or
Sit back and tell us nothing's wrong?
Dismissing the evidence
Won't change the system's flaw
What side of history are you on?

Why (why) change (change) a thing (a thing)?
It looks so good on you
Hardly hear a scream
From inside your soundproof room

(Why) change (change) a thing (a thing)?
It looks so good on you
(Why) hardly hear a scream (change a thing?)
From inside your soundproof room

(Why) change (change) a thing?

Зачем что-то менять?

Терпеливый, амбициозный, целеустремленный, ориентированный на результат
И все думают, что из тебя выйдет начальник
Дома у тебя жена, которая делает все, что ты хочешь
А другая тут, у тебя на телефоне
А когда тебе надоест эта дикая жизнь
Найдешь помоложе, сделаешь ее своей женой

Зачем что-то менять?
Тебе так идет
Едва ли слышен крик
Из твоей звуконепроницаемой комнаты

Не хочу тебя прерывать, пока ты расслабляешься
У тебя была возможность выглянуть наружу? (Взгляни наружу)
На лужайке драка
И мы хотим знать, на чьей ты стороне

Зачем (зачем) что-то (что-то) менять (менять)?
Тебе так идет
Едва ли слышен крик
Из твоей звуконепроницаемой комнаты

(Зачем) что-то (что-то) менять (менять)?
Тебе так идет
(Зачем) едва ли слышен крик (менять что-то?)
Из твоей звуконепроницаемой комнаты

Мы высказываем свое недовольство
Ты клянешься в верности или
Сидишь сложа руки и говоришь, что все в порядке?
Игнорирование доказательств
Не изменит недостаток системы
На чьей ты стороне истории?

Зачем (зачем) что-то (что-то) менять (менять)?
Тебе так идет
Едва ли слышен крик
Из твоей звуконепроницаемой комнаты

(Зачем) что-то (что-то) менять (менять)?
Тебе так идет
(Зачем) едва ли слышен крик (менять что-то?)
Из твоей звуконепроницаемой комнаты

(Зачем) что-то (что-то) менять?