Текст и перевод песни Bad Gyal - Nueva York (Tot*)

Nueva York (Tot*)

Bad Gyal
De Barcelona a Nueva York, la que vende todo
De Barcelona a Nueva York, no queda na′
Fumamo' adentro, nos da igual
Quemandonolo′ en el high
Ya sabes cómo es conmigo (pussy k' mana)

Tú sales en la tele mientra' yo doy shows
Tu cara en el Spotify y yo de bolo en Japón
No venden ni un ticket porque son del montón
Cuando voy pa′ USA vendo todo en Nueva York
Cuando voy pa′ USA vendo todo en Nueva York (¿cómo?)
Cuando voy pa' USA vendo todo en Nueva York (Nueva York, York York, en Nueva York)
Cuando voy pa′ USA vendo todo en Nueva York

En la discoteca se ponen loco' (loco′)
Todo' los nene′ quieren invitarme a porros (ey, pásame el porro, tía)
En la discoteca se ponen loco' (loco')
No me hace falta, llevo tres gramo′ en el toto (yo los llevo guarda′o en el toto)
Toto, toto, toto, toto (yo los llevo guarda'o′ en el toto)
Toto, toto, toto, toto (yo los llevo guarda'o en el toto; ra-ta-ta-ta-ta-ta)
Toto, toto, toto, toto (yo los llevo guarda′o en el toto)
Toto, toto, toto, toto, toto, toto, toto

Las horas se me pasaban, se me hizo la mañana (arrebata'o)
Llena la sala, aunque no es fin de semana (el champagne)
Piquete nuevo, Versace, Dolce Gabanna (Dolce Gabanna)
Y las envidiosas me miran con mala gana
Las horas se me pasaban, se me hizo la mañana (arrebatao′)
Llenan la sala aunque no es fin de semana
Piquete nuevo, Versace, Dolce Gabanna (Dolce Gabanna)
Y las envidiosas me miran con mala gana

En la discoteca se ponen loco' (loco')
Todo′ los nene′ quieren invitarme a porros (a porros)
En la discoteca se ponen loco' (se ponen loco′)
No me hace falta, llevo tres gramo' en el toto (yo los llevo guarda′o en el toto)
Toto, toto, toto, toto (yo los llevo guarda'o en el toto)
Toto, toto, toto, toto (yo los llevo guarda′o en el toto)
Toto, toto, toto, toto (yo los llevo guarda'o en el toto)
Toto, toto, toto, toto, toto

Tú sales en la tele mientra' yo doy shows
Tu cara en Spotify y yo de bolo en Japón
No venden ni un ticket porque son del montón
Cuando voy pa′ USA vendo todo en Nueva York (Bad Gyal)
Cuando voy pa′ USA vendo todo en Nueva York (Bad Gyal)
Cuando voy pa' USA vendo todo en Nueva York (Nueva York, York York, en Nueva York)
Cuando voy pa′ USA vendo todo en Nueva York

Barcelona, ya sabe'
Bad Gyal, el pussy k′ mana
De Barcelona a Nueva York
Con los porros en el toto
Tranquila

New York (Everything*)

Bad Gyal
From Barcelona to New York, the one who sells out
From Barcelona to New York, there's nothing left
We smoke inside, we don't care
Burning it up in the high
You know how it is with me (pussy k' mana)

You're on TV while I'm doing shows
Your face on Spotify and me touring Japan
They don't sell a single ticket because they're average
When I go to the USA, I sell out everything in New York
When I go to the USA, I sell out everything in New York (how?)
When I go to the USA, I sell out everything in New York (New York, York York, in New York)
When I go to the USA, I sell out everything in New York

In the club they go crazy (crazy)
All the boys want to offer me joints (hey, pass me the joint, girl)
In the club they go crazy (crazy)
I don't need it, I've got three grams in my toto (I keep them stashed in my toto)
Toto, toto, toto, toto (I keep them stashed in my toto)
Toto, toto, toto, toto (I keep them stashed in my toto; ra-ta-ta-ta-ta-ta)
Toto, toto, toto, toto (I keep them stashed in my toto)
Toto, toto, toto, toto, toto, toto, toto

The hours flew by, morning came (snatched)
The room is full, even though it's not the weekend (the champagne)
New outfit, Versace, Dolce Gabanna (Dolce Gabanna)
And the envious ones look at me with bad intentions
The hours flew by, morning came (snatched)
They fill the room even though it's not the weekend
New outfit, Versace, Dolce Gabanna (Dolce Gabanna)
And the envious ones look at me with bad intentions

In the club they go crazy (crazy)
All the boys want to offer me joints (joints)
In the club they go crazy (they go crazy)
I don't need it, I've got three grams in my toto (I keep them stashed in my toto)
Toto, toto, toto, toto (I keep them stashed in my toto)
Toto, toto, toto, toto (I keep them stashed in my toto)
Toto, toto, toto, toto (I keep them stashed in my toto)
Toto, toto, toto, toto, toto

You're on TV while I'm doing shows
Your face on Spotify and me touring Japan
They don't sell a single ticket because they're average
When I go to the USA, I sell out everything in New York (Bad Gyal)
When I go to the USA, I sell out everything in New York (Bad Gyal)
When I go to the USA, I sell out everything in New York (New York, York York, in New York)
When I go to the USA, I sell out everything in New York

Barcelona, you know
Bad Gyal, the pussy k' mana
From Barcelona to New York
With the joints in my toto
Chill