Текст и перевод песни Bad Gyal - Dinero

Dinero

Te lo voy a hacer slow, yo no bailo dembow
Papi, sé que pa ti es nuevo, esto se llama dancehall
No te voy a cobrar, lo hago pa disfrutar
No me hacen falta billetes, no hay problema pa pagar
Estoy harta de currar pero hay que comer
En mi barrio hay muchas perras que no quiero ni ver
Me pudiste joder, pero no una vez más

Me he venido con la Rita, no nos vais a vacilar
Que las que una vez sufrieron, las que saben menear
Nos quedamos hasta las siete y después vamos a trabajar
Work, work, work, work, work, work
Dinero, yo me gano mi dinero
Yo me gano mi dinero

Me he venido con la Rita, no nos vais a vacilar
Que las que una vez sufrieron, las que saben menear
Nos quedamos hasta las siete y después vamos a trabajar
Work, work, work, work, work, work
Dinero, yo me gano mi dinero
Yo me gano mi dinero

Si yo te doy mi culo es porque te lo quiero dar
Esto pa ti es una ganga
Cuando acabemos el party nos vamos a desayunar
Pero no te quiero en mi cama
Dinero, dinero

Si yo te doy mi culo es porque te lo quiero dar
Esto pa ti es una ganga
Cuando acabemos el party nos vamos a desayunar
Pero no te quiero en mi cama
Dinero, dinero

Si me pongo a bailar, cuando to se me va
Toda esa puta mierda ya la he dejao atrás
Me tendré que curar, nos vamos a pillar
Después vamos a la casa, nos vamos a arreglar
Si salimos a bailar todas nos vestimos bien
Me da igual que seas feka, porque lo llevo bien
Que me caigan cuatro bolos y nos vamos a J.A.

Me he venido con la Rita, no nos vais a vacilar
Que las que una vez sufrieron, las que saben menear
Nos quedamos hasta las siete y después vamos a trabajar
Work, work, work, work, work, work
Dinero, yo me gano mi dinero
Yo me gano mi dinero

Me he venido con la Rita, no nos vais a vacilar
Que las que una vez sufrieron, las que saben menear
Nos quedamos hasta las siete y después vamos a trabajar
Work, work, work, work, work, work
Dinero, yo me gano mi dinero
Yo me gano mi dinero

Si yo te doy mi culo es porque te lo quiero dar
Esto pa ti es una ganga
Cuando acabemos el party nos vamos a desayunar
Pero no te quiero en mi cama
Dinero, dinero

Esto pa ti es una ganga
Esto pa ti es una ganga

Argent

Je vais te le faire lentement, je ne danse pas le dembow
Bébé, je sais que c'est nouveau pour toi, ça s'appelle le dancehall
Je ne vais pas te faire payer, je le fais pour le plaisir
Je n'ai pas besoin d'argent, il n'y a pas de problème pour payer
J'en ai marre de travailler, mais il faut manger
Dans mon quartier, il y a beaucoup de filles que je ne veux même pas voir
Tu as pu me faire du mal, mais pas une fois de plus

Je suis venue avec Rita, on ne va pas vous faire peur
Ceux qui ont souffert une fois, ceux qui savent bouger
On reste jusqu'à sept heures et après on va travailler
Travailler, travailler, travailler, travailler, travailler, travailler
Argent, je gagne mon argent
Je gagne mon argent

Je suis venue avec Rita, on ne va pas vous faire peur
Ceux qui ont souffert une fois, ceux qui savent bouger
On reste jusqu'à sept heures et après on va travailler
Travailler, travailler, travailler, travailler, travailler, travailler
Argent, je gagne mon argent
Je gagne mon argent

Si je te donne mon cul, c'est parce que je veux te le donner
C'est une aubaine pour toi
Quand on aura fini la fête, on ira prendre le petit-déjeuner
Mais je ne veux pas que tu sois dans mon lit
Argent, argent

Si je te donne mon cul, c'est parce que je veux te le donner
C'est une aubaine pour toi
Quand on aura fini la fête, on ira prendre le petit-déjeuner
Mais je ne veux pas que tu sois dans mon lit
Argent, argent

Si je commence à danser, quand tout me prend
Toute cette merde, je l'ai laissée derrière moi
Je devrai me soigner, on va se prendre
Ensuite, on rentre à la maison, on va se préparer
Si on sort danser, on se met toutes bien
Je m'en fiche que tu sois un faux cul, parce que je le porte bien
Que quatre mecs tombent sur moi et on va à J.A.

Je suis venue avec Rita, on ne va pas vous faire peur
Ceux qui ont souffert une fois, ceux qui savent bouger
On reste jusqu'à sept heures et après on va travailler
Travailler, travailler, travailler, travailler, travailler, travailler
Argent, je gagne mon argent
Je gagne mon argent

Je suis venue avec Rita, on ne va pas vous faire peur
Ceux qui ont souffert une fois, ceux qui savent bouger
On reste jusqu'à sept heures et après on va travailler
Travailler, travailler, travailler, travailler, travailler, travailler
Argent, je gagne mon argent
Je gagne mon argent

Si je te donne mon cul, c'est parce que je veux te le donner
C'est une aubaine pour toi
Quand on aura fini la fête, on ira prendre le petit-déjeuner
Mais je ne veux pas que tu sois dans mon lit
Argent, argent

C'est une aubaine pour toi
C'est une aubaine pour toi