Bad Lip Reading feat. Carl G. - Carl Poppa (feat. Carl G.) - перевод текста песни на французский

Beat.

I hurt the Gingerbread Boy

J'ai blessé le bonhomme en pain d'épices

Cuz he's Pretend-Bread Boy.

Parce qu'il est un faux bonhomme en pain.

Little cookie man never waved to me,

Le petit homme en biscuit ne m'a jamais salué,

So he got knocked out.

Alors il a été mis K.O.

Because I flow

Parce que je défile

La Jiggy Jar Jar Doo

Dur Dur Dur Dee Dur

Man, I just flow

Mec, je défile juste

Shoeshine...

Cirage...

And no one wanted your stinkin tiara

Et personne ne voulait de ton tiarra puant

(Hey, hey, hey)

Cause no one wanted your sticky chair.

Parce que personne ne voulait de ta chaise collante.

And why you always talk about the cool kids,

Et pourquoi tu parles toujours des cool kids,

Who take archery?

Qui font du tir à l'arc ?

Yeah you're a shrinky dink.

Ouais, tu es une petite chose.

You'll get a funeral if you don't wise up and call me,

Tu vas avoir des funérailles si tu ne te réveilles pas et que tu ne m'appelles pas,

Carl Poppa.

(Ahh, Ahh)

La Jiggy Jar Jar Doo

Dur Dur Dur Dee Dur

I threw a brick in the air

J'ai lancé une brique en l'air

(What kind of brick?)

(Quel genre de brique ?)

Shouldn't matter because a brick is just a brick.

Peu importe parce qu'une brique est juste une brique.

(Word)

(Mot)

Dark days, Darker nights,

Jours sombres, nuits plus sombres,

Found my way down a hall without a light.

J'ai trouvé mon chemin dans un couloir sans lumière.

Because I flow

Parce que je défile

La Jiggy Jar Jar Doo

Dur Dur Dur Dee Dur

This whole thing where random dead people try to kill me's gotta go.

Tout ce truc où des morts au hasard essaient de me tuer doit cesser.

They keep walking,

Ils continuent de marcher,

Walking my way.

Marchant vers moi.

If they're talking,

S'ils parlent,

Can't tell what they say.

Je ne peux pas dire ce qu'ils disent.

They keep falling,

Ils continuent de tomber,

Over stuff in their way.

Sur des choses qui sont sur leur chemin.

Dead dudes walking

Des morts qui marchent

Can ruin your day.

Peuvent ruiner ta journée.

(Ahh, Ahh)

La Jiggy Jar Jar Doo

Dur Dur Dur Dee Dur

Now all the walkers sing

Maintenant, tous les marcheurs chantent

(Ahh, Ahh) x6

Yeah

Ouais

I just like to dance

J'aime juste danser

Yeah!

Ouais !

Carl Poppa

Cellblock wisdom,

Sagesse du quartier,

French braid table top.

Tresse française sur la table.

If you mess with the Carl Poppa...

Si tu t'emmêles avec Carl Poppa...

Uh, I'm coming at you like 1, 2,

Euh, je te fonce dessus comme 1, 2,

Walkers in the back of the club.

Des morts à l'arrière du club.

I'm guessing it's a club where everyone dies.

Je suppose que c'est un club où tout le monde meurt.

If they try to dance to the music that doesn't play,

S'ils essaient de danser sur la musique qui ne joue pas,

Cause it don't got no electricity.

Parce qu'il n'y a pas d'électricité.

What we got is bones, bones, bones.

Ce qu'on a, c'est des os, des os, des os.

Piles of bones, bones, bones. bones, bones.

Des tas d'os, des os, des os. des os, des os.

If you try to step to me

Si tu essaies de me provoquer

'Hit you in the femur

Je te frappe dans le fémur

With another femur that is laying on the ground

Avec un autre fémur qui traîne par terre

Yeah,

Ouais,

Wordsmith,

Maître des mots,

Rhymes.

Rimes.

Hama lama,

Sima lama,

Hama lama

Someone had to cut my baby sister out my mama.

Quelqu'un a dû extraire ma petite sœur de ma maman.

They keep walking,

Ils continuent de marcher,

Walking my way.

Marchant vers moi.

If they're talking,

S'ils parlent,

Can't tell what they say.

Je ne peux pas dire ce qu'ils disent.

They keep falling,

Ils continuent de tomber,

Over stuff in their way.

Sur des choses qui sont sur leur chemin.

Dead dudes walking

Des morts qui marchent

Can ruin your day.

Peuvent ruiner ta journée.

And no one wanted your stinkin tiara

Et personne ne voulait de ton tiarra puant

Cause no one wanted your sticky chair.

Parce que personne ne voulait de ta chaise collante.

And why you always talk about the cool kids?

Et pourquoi tu parles toujours des cool kids ?

Who take archery.

Qui font du tir à l'arc.

Yeah you're a shrinky dink.

Ouais, tu es une petite chose.

You get a funeral if you don't wise up and call me,

Tu vas avoir des funérailles si tu ne te réveilles pas et que tu ne m'appelles pas,

Carl Poppa.

Jiggy Jar Jar Doo

Dur Dur Dur Dee Dur

Man, I just flow

Mec, je défile juste

Carl Poppa x 2

Man, I just flow

Mec, je défile juste

Carl Poppa x 3

I can barely remember pre-apocalypse

J'ai du mal à me souvenir de l'époque d'avant l'apocalypse

Carl Poppa,

Uh, I guess nothing rhymes with that

Euh, je suppose que rien ne rime avec ça

Except maybe "taco lips".

Sauf peut-être "lèvres de taco".

Man, I just flow

Mec, je défile juste

Carl Poppa x 2

Man, I just flow

Mec, je défile juste

Carl Poppa...

You cannot handle the flow, son.

Tu ne peux pas gérer le flow, mon fils.

Bad Lip Reading - Carl Poppa (feat. Carl G.)

Текст и перевод песни Bad Lip Reading feat. Carl G. - Carl Poppa (feat. Carl G.)

Альбом