Slowly - Bad/Love перевод на французский

Slowly

Down to the wire
My battle is lost
Exposure in the name of love
Was a feeling I once forgot

My chest is always heavy
My ribs are splintered from the cold
From waking up on empty
Cause that's all I've ever known

You feel the pressure when you touch me?
I know you must be questioning
I tend to fall in love to quickly
So turn your back and walk away slowly

Self sabotage won't keep the head in tact
But I guess you can't rehash all the time that you had
Breathe it in, choke on it
Watch it all end the same
Let the hate drain the lake
Watch the ripples turn to grey

My chest is always heavy
My ribs are splintered from the cold
From waking up on empty
Cause that's all I've ever known

You feel the pressure when you touch me?
I know you must be questioning
I tend to fall in love to quickly
So turn your back and walk away slowly

Make the chest susceptive
Come a little closer
You've got something to show me?
But time can move so slowly
So slowly
So slowly

Make the chest susceptive
Come a little closer
You've got something to show me?
But time can move so
Move so slowly

Lentement

Jusqu'au bout
Ma bataille est perdue
M'exposer au nom de l'amour
Était un sentiment que j'avais oublié

Ma poitrine est toujours lourde
Mes côtes sont brisées par le froid
De me réveiller dans le vide
Car c'est tout ce que j'ai jamais connu

Tu sens la pression quand tu me touches ?
Je sais que tu dois te poser des questions
J'ai tendance à tomber amoureuse trop vite
Alors tourne-toi et éloigne-toi lentement

L'auto-sabotage ne me préservera pas
Mais je suppose qu'on ne peut pas ressasser le temps passé
Inspire-le, étouffe-toi avec
Regarde tout finir de la même manière
Laisse la haine vider le lac
Regarde les ondulations devenir grises

Ma poitrine est toujours lourde
Mes côtes sont brisées par le froid
De me réveiller dans le vide
Car c'est tout ce que j'ai jamais connu

Tu sens la pression quand tu me touches ?
Je sais que tu dois te poser des questions
J'ai tendance à tomber amoureuse trop vite
Alors tourne-toi et éloigne-toi lentement

Rends ma poitrine réceptive
Approche-toi un peu plus
Tu as quelque chose à me montrer ?
Mais le temps peut s'écouler si lentement
Si lentement
Si lentement

Rends ma poitrine réceptive
Approche-toi un peu plus
Tu as quelque chose à me montrer ?
Mais le temps peut s'écouler si
S'écouler si lentement