TERMS & CONDITIONS - Bob Vylan , Bad Omens перевод на французский

TERMS & CONDITIONS

Who they killing, when they make a killing?
Conditions getting worse, ignore the terms and conditions
Who they killing, when they make a killing?
Conditions getting worse, ignore the terms and conditions

Wake up check the socials and the emails
God is outside but the devils in the details
Tearing the motherland apart for coltan
Then sell it back for a couple grand at retail
They dig in dirt, the same dirt under these nails
Scroll through pics of fresh kicks at resale
Ooh baby you drive me crazy I double tap it
Sell hope through it, sell dope through it that's bad habits

Who they killing, when they make a killing?
Conditions getting worse, ignore the terms and conditions
Who they killing, when they make a killing?
Conditions getting worse, ignore the terms and conditions

Can you hear me through the white noise?
Can you hear me through the white noise?
Can you hear me through the white noise?

Tell the man dem leave it home when you spin the block
And if it's tapped be careful when moving cinder blocks
That's big weight, you hear it echo that's a big case
You lost without it, no maps, can't think straight
Yesterday I saw a man killed
More thoughts and prayers getting added to the landfill
The bandwagon is broken, fix the band wheel
Not enough bandwidth you'll have to stand still
Otherwise you could walk you off the edge
And your favorite celeb might be off their meds
Ridicule till they decide to off themselves
But their soul can't rest cos its lost on threads

Who they killing, when they make a killing?
Conditions getting worse, ignore the terms and conditions
I said who they killing, when they make a killing?
Conditions getting worse, ignore the terms and conditions

Can you hear me through the white noise?
Can you hear me through the white noise?
Can you hear me through the white noise?

Who they killing, when they make a killing?
Conditions getting worse, ignore the terms and conditions
Who they killing, when they make a killing?
Conditions getting worse, ignore the terms and conditions

CONDITIONS GÉNÉRALES

Qui tuent-ils, quand ils font fortune ?
Les conditions empirent, ignore les conditions générales
Qui tuent-ils, quand ils font fortune ?
Les conditions empirent, ignore les conditions générales

Réveille-toi, vérifie les réseaux sociaux et les emails
Dieu est dehors, mais le diable est dans les détails
Déchirer la mère patrie pour le coltan
Puis le revendre pour quelques milliers au détail
Ils creusent dans la terre, la même terre sous ces ongles
Faites défiler les photos de nouvelles baskets à la revente
Ooh bébé, tu me rends fou, je double-clique dessus
Vendre de l'espoir à travers ça, vendre de la drogue à travers ça, ce sont de mauvaises habitudes

Qui tuent-ils, quand ils font fortune ?
Les conditions empirent, ignore les conditions générales
Qui tuent-ils, quand ils font fortune ?
Les conditions empirent, ignore les conditions générales

Peux-tu m'entendre à travers le bruit blanc ?
Peux-tu m'entendre à travers le bruit blanc ?
Peux-tu m'entendre à travers le bruit blanc ?

Dis aux hommes de laisser ça à la maison quand tu fais le tour du quartier
Et si c'est sur écoute, fais attention en déplaçant des parpaings
C'est du lourd, tu l'entends résonner, c'est une grosse affaire
Tu es perdu sans ça, pas de cartes, tu ne peux pas penser droit
Hier, j'ai vu un homme se faire tuer
Plus de pensées et de prières ajoutées à la décharge
Le train en marche est cassé, répare la roue
Pas assez de bande passante, tu devras rester immobile
Sinon tu pourrais tomber du bord
Et ta célébrité préférée pourrait ne plus prendre ses médicaments
Ridiculiser jusqu'à ce qu'ils décident de se suicider
Mais leur âme ne peut pas reposer car elle est perdue sur les fils

Qui tuent-ils, quand ils font fortune ?
Les conditions empirent, ignore les conditions générales
J'ai dit, qui tuent-ils, quand ils font fortune ?
Les conditions empirent, ignore les conditions générales

Peux-tu m'entendre à travers le bruit blanc ?
Peux-tu m'entendre à travers le bruit blanc ?
Peux-tu m'entendre à travers le bruit blanc ?

Qui tuent-ils, quand ils font fortune ?
Les conditions empirent, ignore les conditions générales
Qui tuent-ils, quand ils font fortune ?
Les conditions empirent, ignore les conditions générales