THE GREY (LIVE 2024) - Bad Omens перевод на русский

THE GREY (LIVE 2024)

(Alright y'all are we awake yet?)
(Everybody jump! Jump!)
(Woah)

Evened the scores, then I let it all go fall apart
And every step forward put a little more sword in your heart, yeah
Looking sideways when I say I'm okay with the past
But I'm afraid of what I might say if you ask

Gave you way too many chances, you ran through 'em all
Got everything I could want, but it wasn't enough
Nobody left for me to talk to, nobody to call
Got everything I could want, but I still wanted more
Yeah, I still wanted more

There's not another way, don't let me go
Don't dig another grave today
I'll make the same mistakes, I'll never know
Who I was before I faded away into the grey

All of this time sitting inside, sitting in the dark (In the dark)
And every night I can see why you could never stop, yeah (Yeah)
Lying is hard, and the truth comes out anyway (Anyway)
You're going way too far, gonna drop-dead at this rate

Gave you way too many chances, you ran through 'em all
Got everything I could want, but it wasn't enough
Nobody left for me to talk to, nobody to call
Got everything I could want, but I still wanted more

There's not another way, don't let me go
Don't dig another grave today
I'll make the same mistakes, I'll never know
Who I was before I faded away into the grey

I did it to myself, tried to be someone else
I let it tear me down, and I'll never be the same
I did it to myself, tried to be someone else
And you didn't notice 'til I finally got, finally got away

(Make some noise!)
(Who I was before)

There's not another way, don't let me go
Don't dig another grave today
I'll make the same mistakes, I'll never know
Who I was before I faded away into the grey
Into the grey

СЕРЫЙ (КОНЦЕРТ 2024)

(Ну что, все проснулись?)
(Все прыгают! Прыгаем!)
(Вау)

Свел счеты, а потом позволил всему развалиться,
И каждый мой шаг вперед вонзал тебе в сердце еще один клинок, да.
Я смотрю в сторону, когда говорю, что я в порядке, что отпустил прошлое,
Но я боюсь того, что я могу сказать, если ты спросишь.

Я дал тебе слишком много шансов, ты использовала их все до единого.
У меня было все, чего я мог желать, но этого было недостаточно.
Рядом никого не осталось, с кем можно поговорить, кому позвонить.
У меня было все, что я мог пожелать, но мне все равно было мало.
Да, мне все равно было мало.

Другого пути нет, не отпускай меня.
Не копай сегодня еще одну могилу.
Я буду совершать те же ошибки, я никогда не узнаю,
Кем я был, прежде чем растворился в серости.

Все это время сижу взаперти, сижу в темноте (В темноте).
И каждую ночь я понимаю, почему ты не могла остановиться, да (Да).
Лгать тяжело, и правда все равно вылезет наружу (Все равно).
Ты заходишь слишком далеко, так и до смерти недолго.

Я дал тебе слишком много шансов, ты использовала их все до единого.
У меня было все, чего я мог желать, но этого было недостаточно.
Рядом никого не осталось, с кем можно поговорить, кому позвонить.
У меня было все, что я мог пожелать, но мне все равно было мало.

Другого пути нет, не отпускай меня.
Не копай сегодня еще одну могилу.
Я буду совершать те же ошибки, я никогда не узнаю,
Кем я был, прежде чем растворился в серости.

Я сам себя довел до такого, пытался быть тем, кем не являюсь.
Я позволил этому разрушить меня, и я уже никогда не буду прежним.
Я сам себя довел до такого, пытался быть тем, кем не являюсь.
А ты не замечала, пока я наконец-то, наконец-то не сбежал.

(Давайте пошумим!)
(Кем я был раньше)

Другого пути нет, не отпускай меня.
Не копай сегодня еще одну могилу.
Я буду совершать те же ошибки, я никогда не узнаю,
Кем я был, прежде чем растворился в серости.
В серости.