Dance Moves - Bad Rabbits перевод на русский

Dance Moves

Stepping out tonight, tonight, get right,
Show and improve.
I got no time to fight, get loved, get right,
Getting closer to you.

(Pre-)
And this ain't no time for attitude,
You look too hot, ain't mad at you.
Just keep it going, keep the motion,
We got all night, too, imma do it right to you.

Show me your dance moves,
Baby girl, you gotta show me how you do.
Baby girl, you got a full package, I'm trying to do some damage,
Baby, show me your dance moves.

Skipping right tonight, tonight, tonight's so fine,
Everybody looking at you.
The way you move it might turn on a spotlight
Then all your show it improves.

(Pre-)
I deal with your attitude,
What you need? I'll buy that drink for you
If you keep it going, keep the motion, girl,
Might be the night to take flight with you.

Show me your dance moves,
Baby girl, you gotta show me how you do.
Baby girl, you got a full package, I'm trying to do some damage,
Baby, show me your dance moves.

Such a show, such a show,
Such a show, such a show,
Such a show, such a show,
Such a show, such a show,
You're so, you're so, you're so,
You're so, you're so, you're so

Show me your dance moves,
Baby girl, you gotta show me how you do.
Baby girl, you got a full package, I'm trying to do some damage,
Baby, show me your dance moves.

Танцевальные движения

Выхожу в свет сегодня, сегодня, всё как надо,
Покажи себя и стань лучше.
У меня нет времени на ссоры, люби и делай всё правильно,
Становлюсь ближе к тебе.

(Пред-припев)
И сейчас не время для капризов,
Ты выглядишь слишком горячо, я не злюсь на тебя.
Просто продолжай в том же духе, двигайся,
У нас впереди вся ночь, и я сделаю всё как надо для тебя.

Покажи мне свои танцевальные движения,
Детка, ты должна показать мне, на что способна.
Детка, ты упакована по полной, и я хочу натворить делов,
Малышка, покажи мне свои танцевальные движения.

Ускользаем сегодня, сегодня, эта ночь так прекрасна,
Все смотрят на тебя.
То, как ты двигаешься, может зажечь прожектор,
И тогда всё твоё шоу станет ещё лучше.

(Пред-припев)
Я справлюсь с твоим характером,
Что тебе нужно? Я куплю тебе этот напиток,
Если ты продолжишь в том же духе, будешь двигаться, девочка,
Возможно, это та самая ночь, чтобы улететь с тобой.

Покажи мне свои танцевальные движения,
Детка, ты должна показать мне, на что способна.
Детка, ты упакована по полной, и я хочу натворить делов,
Малышка, покажи мне свои танцевальные движения.

Какое шоу, какое шоу,
Какое шоу, какое шоу,
Какое шоу, какое шоу,
Какое шоу, какое шоу,
Ты такая, ты такая, ты такая,
Ты такая, ты такая, ты такая

Покажи мне свои танцевальные движения,
Детка, ты должна показать мне, на что способна.
Детка, ты упакована по полной, и я хочу натворить делов,
Малышка, покажи мне свои танцевальные движения.