Текст и перевод песни Bad Religion - All Fantastic Images

England seemed like such a beautiful place from afar
Until one day I went and saw how miserabely how things really are
All Fantastic Images they only are apparent
Propagated just by hope and desire to share it
Beauty was the allure that brought me close to you
Loneliness was the bond that made me stick like glue
All Fantastic Images they only are apparent
Promoted by desperate hope that things are somewhere better
I don't have a thing against fantasy
But to chase it down just don't make sense to me
If you're only hope is simply peace and love
You end up discarding most of what you're made of
All Fantastic Images they only are apparent
Promoted by desperate hope
And the need to share it

Англия издалека казалась таким прекрасным местом
Пока однажды я не пришел и не увидел, как ужасно обстоят дела на самом деле.
Все фантастические образы они только кажутся
Размножается только надеждой и желанием поделиться ею.
Красота была тем обаянием, что сблизило меня с тобой.
Одиночество связывало меня, как клей.
Все фантастические образы они только кажутся
Продвигаемый отчаянной надеждой, что все где-то лучше.
Я ничего не имею против фантазий.
Но преследовать его просто не имеет смысла для меня
Если ты единственная надежда - это просто мир и любовь.
В конечном итоге ты выбрасываешь большую часть того, из чего ты сделан.
Все фантастические образы они только кажутся
Продвигаемый отчаянной надеждой
И потребность поделиться этим.