Текст и перевод песни Bad Religion - In So Many Ways

In So Many Ways

I can see the shadows on the wall
Drifting as the leaves start to fall
Unfaded by rugosity, the objects yield to gravity
And depict the destiny of us all
All, all

No one really knows why we die
No one gets a break so we try
Ignoring mortality, we worship mediocrity
And wait to see what happens up on high
High, high

In so many ways we live to follow the sun
In so many ways we exalt and fail as one
In so many ways we want so bad to be done
In so many ways we show our pain in unison
Unison, unison

Something in you is busy counting days
Catapulting you through the haze
Blind to virtuosity, ignorant of your sanctity
Revealing you in so many ways
Ways, ways

In so many ways we live to follow the sun
In so many ways we tend to rise and fall as one
In so many ways we want so bad to be done
In so many ways we show our pain in unison
Unison, unison

In so many ways we live to follow the sun
In so many ways we exalt and fail as one
In so many ways we want so bad to be done
In so many ways we show our pain in unison
Unison, unison

Множеством способов

Я вижу тени на стене,
Кружащиеся, как листья по осени.
Неподвластные шероховатости, предметы поддаются силе тяжести
И изображают судьбу всех нас.
Всех, всех.

Никто по-настоящему не знает, почему мы умираем.
Никто не получает передышки, поэтому мы пытаемся,
Игнорируя смертность, мы поклоняемся посредственности
И ждем, что же произойдет там, наверху.
Наверху, наверху.

Множеством способов мы живем, чтобы следовать за солнцем.
Множеством способов мы возносимся и падаем как один.
Множеством способов мы так сильно хотим, чтобы все закончилось.
Множеством способов мы показываем свою боль в унисон.
В унисон, в унисон.

Что-то внутри тебя занято подсчетом дней,
Катапультируя тебя сквозь дымку.
Слепая к виртуозности, не ведающая о своей святости,
Ты раскрываешься множеством способов.
Способов, способов.

Множеством способов мы живем, чтобы следовать за солнцем.
Множеством способов мы склонны подниматься и падать как один.
Множеством способов мы так сильно хотим, чтобы все закончилось.
Множеством способов мы показываем свою боль в унисон.
В унисон, в унисон.

Множеством способов мы живем, чтобы следовать за солнцем.
Множеством способов мы возносимся и падаем как один.
Множеством способов мы так сильно хотим, чтобы все закончилось.
Множеством способов мы показываем свою боль в унисон.
В унисон, в унисон.