It’s Only Over When… - Bad Religion перевод на русский

It’s Only Over When…

You never know that feeling till you try
That healing feeling can turn you all about
And you can see the second wave of life
That losers triangle sets you down and out
Don't misread
Don't mislead
You could be your only friend
But when the hammer comes down
And you don't hear a sound
You can look all around and see...
That it's only over when you give up!

Это закончится лишь тогда, когда…

Ты не узнаешь этого чувства, пока не попробуешь сама,
Это чувство исцеления может перевернуть тебя с ног на голову.
И ты увидишь вторую волну жизни,
Треугольник неудачников выбивает тебя из колеи.
Не пойми неправильно,
Не обманывайся,
Ты можешь быть сама себе другом.
Но когда молот опустится,
И ты не услышишь ни звука,
Ты можешь оглянуться и увидеть...
Что все закончится лишь тогда, когда ты сдашься!