Lose Your Head - Demo Version - Bad Religion перевод на немецкий

Lose Your Head - Demo Version

Religion, who needs it?
And by the way, how should we bury our dead?
"I doubt that it matters much, son", that's what the postman said
There's an accident waiting to happen at all times, anyway
And maybe we'll all benefit from some epistemic humility

Don't lose your head
Don't lose your head
Don't lose your head
Don't lose your head
Before you lose your head, yeah

I ain't superstitious, but hey, do you know a good exorcist?
Despite darker tendencies, I've always had a strong bias to exist
And though recent developments seem like bad news for humanity
Truly, there is no substitute for the law of causality

Don't lose your head
Don't lose your head
Don't lose your head
Don't lose your head
Before you lose your head, yeah

And when your life endeavor evades your clever meddling
It's only headphone weather
So get your head together

Don't lose your head
Don't lose your head
Don't lose your head
Don't lose your head
Soon, we'll all be dead, yeah

Dreh nicht durch - Demoversion

Religion, wer braucht sie?
Und übrigens, wie sollen wir unsere Toten begraben?
"Ich bezweifle, dass das viel ausmacht, Junge", das hat der Postbote gesagt
Ein Unfall kann sowieso jederzeit passieren
Und vielleicht profitieren wir alle von etwas epistemischer Demut

Dreh nicht durch
Dreh nicht durch
Dreh nicht durch
Dreh nicht durch
Bevor du durchdrehst, yeah

Ich bin nicht abergläubisch, aber hey, kennst du einen guten Exorzisten?
Trotz dunklerer Tendenzen hatte ich immer eine starke Neigung zu existieren
Und obwohl die jüngsten Entwicklungen wie schlechte Nachrichten für die Menschheit erscheinen
Wahrlich, es gibt keinen Ersatz für das Gesetz der Kausalität

Dreh nicht durch
Dreh nicht durch
Dreh nicht durch
Dreh nicht durch
Bevor du durchdrehst, yeah

Und wenn dein Lebenswerk sich deiner klugen Einmischung entzieht
Ist es nur Kopfhörerwetter
Also reiß dich zusammen

Dreh nicht durch
Dreh nicht durch
Dreh nicht durch
Dreh nicht durch
Bald sind wir alle tot, yeah