Текст и перевод песни Bad Religion - Meeting of the Minds

Meeting of the Minds

In 325, the Council devised a set of sacred testaments,
transparent and wise
The truth is only ever relied on that which we agree and abide
At the meeting of the minds
Reading of the times
Open the blinds
To our complicated lives
We all need some kind of creed to lead us to light
In old Tennessee, the last century
All scopes were fixed on legal tricks and whether or
not we should teach kids natural philosophy, despite uncomfortable verity
At the meeting of the minds
Reading of the times
Open the blinds
To our complicated lives
We all need some kind of creed to lead us to light.
There's a beacon that shines in the night, a dark pitch though it may be
And the halcyon fields of opportunity turn out to be
consensual and arbitrary
Today on my ride I witnessed a guy complaining about
how a so-and-so had lied
No longer will the market decide what the government should provide
At the meeting of the minds
Reading of the times
Open the blinds
To our complicated lives
We all need some kind of creed to lead us to light

Встреча умов

В 325 году Собор разработал свод священных писаний,
прозрачных и мудрых,
Истина зиждется лишь на том, с чем мы согласны и чего придерживаемся.
На встрече умов,
Читая знаки времени,
Открывая шторы,
На наши запутанные жизни.
Нам всем нужно какое-то кредо, ведущее нас к свету.
В старом Теннесси, в прошлом веке,
Все взоры были прикованы к юридическим уловкам и к тому, стоит ли
нам учить детей естественной философии, несмотря на неудобную истину.
На встрече умов,
Читая знаки времени,
Открывая шторы,
На наши запутанные жизни.
Нам всем нужно какое-то кредо, ведущее нас к свету.
Есть маяк, что светит в ночи, какой бы темной она ни была,
И безмятежные поля возможностей оказываются
согласованными и произвольными.
Сегодня во время поездки я видел парня, жалующегося на то,
как такой-то и такой-то солгал.
Рынок больше не будет решать, что должно предоставлять правительство.
На встрече умов,
Читая знаки времени,
Открывая шторы,
На наши запутанные жизни.
Нам всем нужно какое-то кредо, ведущее нас к свету.