Текст и перевод песни Bad Suns - Defeated

Defeated

Побежденный

Oh, can you hear me?

О, слышишь ли ты меня?

Do the words I scream mean anything?

Значат ли хоть что-то слова, которые я кричу?

But no, I can′t hear a thing

Но нет, я ничего не слышу

Well, maybe it's best I give up

Наверное, лучше сдаться

I don′t wanna be all alone and defeated

Я не хочу остаться один и побежденным

It pains me to speak these words, but I mean it

Мне больно произносить эти слова, но я имею это в виду

Lashing out regrettably

Выплескивая злость, к сожалению

I mean no harm, what have I become?

Я не хочу причинить вреда, кем я стал?

I know I'm wrong, but when you tell me

Я знаю, что неправ, но когда ты говоришь мне это

Things get worse and I wanna change

Все становится хуже, и я хочу измениться

I don't wanna be all alone and defeated

Я не хочу остаться один и побежденным

Who can I be besides me? ′Cause I hate it

Кем мне еще быть, кроме себя? Ведь я ненавижу это

I don′t wanna be left alone, uncompleted, no

Я не хочу остаться один, неполноценным, нет

I don't wanna be all alone and defeated, no

Я не хочу остаться один и побежденным, нет

Oh, can you hear me?

О, слышишь ли ты меня?

Do the words I scream mean anything?

Значат ли хоть что-то слова, которые я кричу?

But no, I can′t hear a thing

Но нет, я ничего не слышу

Well, maybe it's best I give up

Наверное, лучше сдаться

I don′t wanna be all alone and defeated

Я не хочу остаться один и побежденным

Who can I be besides me? 'Cause I hate it

Кем мне еще быть, кроме себя? Ведь я ненавижу это

I don′t wanna be left alone, uncompleted, no

Я не хочу остаться один, неполноценным, нет

I don't wanna be all alone and defeated

Я не хочу остаться один и побежденным

I don't wanna be all alone and defeated

Я не хочу остаться один и побежденным

Who can I be besides me? ′Cause I hate it

Кем мне еще быть, кроме себя? Ведь я ненавижу это

And it′s not your fault, and I know I've been conceited

И это не твоя вина, и я знаю, что был самонадеянным

But I don′t wanna be all alone and defeated

Но я не хочу остаться один и побежденным

Оцените перевод

Авторы: Christopher Bowman, Miles Kottak, Ray Libby, Raymond Libby

Альбом

Disappear Here

дата релиза

16-09-2016

1 Heartbreaker
2 Daft Pretty Boys
3 Disappear Here
4 Off She Goes
5 Love Like Revenge
6 Even In My Dreams I Can't Win
7 Patience
8 Swimming in the Moonlight
9 Defeated
10 Violet
11 Maybe We're Meant To Be Alone
12 How Am I Not Myself
13 Outskirts Of Paradise

Еще альбомы