If Her Hair Ain't Longer Than Mine - Bad Temper Joe перевод на русский

If Her Hair Ain't Longer Than Mine

My Monday woman wanted my pocket change
She had a date with the hairdresser man
But I don't want no woman if her hair ain't longer than mine
She'll be a no-good doney if her hair ain't longer than mine
My Tuesday woman knocked upon my door
But when I saw her haircut I asked her to go
'Cause I don't want no woman if her hair ain't longer than mine
She'll be a no-good doney if her hair ain't longer than mine
My Wednesday woman took a walk around the block
I believe she went to the barber shop
But I don't want no woman if her hair ain't longer than mine
She'll be a no-good doney if her hair ain't longer than mine
My Thursday woman she was young and fair
Until she just cut her hair
Well, I don't want no woman if her hair ain't longer than mine
She'll be a no-good doney if her hair ain't longer than mine
My Friday woman loved me all last night
But with that short hair it just doesn't feel right
'Cause I don't want no woman if her hair ain't longer than mine
She'll be a no-good doney if her hair ain't longer than mine
My Saturday woman she just left
My Sunday woman's hair rolls and flows all down her breast
And I want that woman 'cause her hair is longer than mine
You know huggin' and squeezin', oh, yeah, it just feels right
Well, I don't want no woman if her hair ain't longer than mine
Well, I don't want no woman if her hair ain't longer than mine
She'll be a no-good doney if her hair ain't longer than mine

Если её волосы не длиннее моих

Моя женщина понедельника хотела мелочь из моего кармана,
У неё было свидание с парикмахером.
Но мне не нужна женщина, если её волосы не длиннее моих,
Она будет никчёмной, если её волосы не длиннее моих.
Моя женщина вторника постучала в мою дверь,
Но когда я увидел её стрижку, я попросил её уйти.
Потому что мне не нужна женщина, если её волосы не длиннее моих,
Она будет никчёмной, если её волосы не длиннее моих.
Моя женщина среды прогулялась вокруг квартала,
Полагаю, она зашла в парикмахерскую.
Но мне не нужна женщина, если её волосы не длиннее моих,
Она будет никчёмной, если её волосы не длиннее моих.
Моя женщина четверга была молода и прекрасна,
Пока не подстриглась.
Ну, мне не нужна женщина, если её волосы не длиннее моих,
Она будет никчёмной, если её волосы не длиннее моих.
Моя женщина пятницы любила меня всю прошлую ночь,
Но с этой короткой стрижкой всё как-то не так.
Потому что мне не нужна женщина, если её волосы не длиннее моих,
Она будет никчёмной, если её волосы не длиннее моих.
Моя женщина субботы только что ушла,
У моей воскресной женщины волосы вьются и струятся по груди.
И я хочу эту женщину, потому что её волосы длиннее моих,
Знаешь, обнимать и сжимать, о, да, это просто кайф.
Ну, мне не нужна женщина, если её волосы не длиннее моих,
Ну, мне не нужна женщина, если её волосы не длиннее моих,
Она будет никчёмной, если её волосы не длиннее моих.