Bad Temper Joe - Races to Run - перевод текста песни на французский

Races to Run - Bad Temper Joeперевод на французский




Races to Run
Courses à faire
Well, I'm a guitar picker
Eh bien, je suis un gratteux de guitare
And a liquor licker
Et un buveur de whisky
Always on the run
Toujours en cavale
And I drive from town to town
Et je roule de ville en ville
I'll never be around
Je ne resterai jamais dans les parages
For too long
Trop longtemps, ma belle
I stranded here early in the morning
Je me suis échoué ici tôt le matin
I guess it was a natural warning
J'imagine que c'était un avertissement naturel
And when I arrived
Et quand je suis arrivé
I looked for a place to sleep
J'ai cherché un endroit pour dormir
To prepare for my midnight creep
Pour préparer ma balade de minuit
And wait 'til the sun's out of sight
Et attendre que le soleil disparaisse
And everything I did had to be done
Et tout ce que je faisais devait être fait
Without work no fun
Sans travail, pas de plaisir, chérie
Everything I did had to be done
Tout ce que je faisais devait être fait
Here I am some more races to run
Me voilà encore des courses à faire
Even for a million dollars
Même pour un million de dollars
You won't here me holler
Tu ne m'entendras pas crier
Save a prayer for me
Garde une prière pour moi, ma douce
Once I had some religion
J'ai eu un peu de religion autrefois
But I kept the Bible in the kitchen
Mais j'ai gardé la Bible dans la cuisine
And left the cross by the sea
Et j'ai laissé la croix au bord de la mer
And everything I did had to be done
Et tout ce que je faisais devait être fait
Without work no fun
Sans travail, pas de plaisir, ma belle
Everything I did had to be done
Tout ce que je faisais devait être fait
Here I am some more races to run
Me voilà encore des courses à faire
Sometimes life's like a Bob Seger song
Parfois, la vie est comme une chanson de Bob Seger
Four verses long
Quatre couplets
And mine's more than close
Et la mienne est presque terminée
Sure I did weep and cry
Bien sûr, j'ai pleuré toutes les larmes de mon corps
When Tom Petty died
Quand Tom Petty est mort
I'm going down the road
Je descends la route
Other men have gone down
Que d'autres hommes ont empruntée avant moi
And everything I did had to be done
Et tout ce que je faisais devait être fait
Without work no fun
Sans travail, pas de plaisir, ma chérie
Everything I did had to be done
Tout ce que je faisais devait être fait
Here I am some more races to run
Me voilà encore des courses à faire
Everything I did had to be done
Tout ce que je faisais devait être fait
Without work no fun
Sans travail, pas de plaisir, ma belle
Everything I did had to be done
Tout ce que je faisais devait être fait
Here I am some more races to run
Me voilà encore des courses à faire





Авторы: Bad Temper Joe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.