Текст и перевод песни Bad Wave - Good Girls

Good Girls

You can't count down from zero
(So get over it)
Looking back as you fall through the basement
(Should've taken the stairs)

You look like you feel something happening
Yea you look like you're coming up with a new way to get home

You broke yourself
You came up short
But good girls don't get scared
Run like hell
You run like hell
Cause good girls don't get scared
You broke yourself
You came up short
But good girls don't get scared
Run like hell
You run like hell
Cause good girls, good girls

You can't just knock my door down
(Like a maniac)
Another satellite falls through the sky
(Deep blue as it crashes)

You look like you feel something happening
Yea you look like you're coming up with a new way to get home

You broke yourself
You came up short
But good girls don't get scared
Run like hell
You run like hell
Cause good girls don't get scared
You broke yourself
You came up short
But good girls don't get scared
Run like hell
You run like hell
Cause good girls, good girls

Хорошие девочки

Ты не можешь вести обратный отсчёт с нуля,
(Так что смирись с этим.)
Оглядываясь назад, ты падаешь в подвал,
(Надо было идти по лестнице.)

Ты выглядишь так, будто чувствуешь, что что-то происходит,
Да, ты выглядишь так, будто придумываешь новый способ добраться домой.

Ты сломала себя.
Ты не справилась.
Но хорошие девочки не боятся.
Беги со всех ног.
Ты бежишь со всех ног,
Потому что хорошие девочки не боятся.
Ты сломала себя.
Ты не справилась.
Но хорошие девочки не боятся.
Беги со всех ног.
Ты бежишь со всех ног,
Потому что хорошие девочки, хорошие девочки...

Ты не можешь просто выбить мою дверь,
(Как маньячка.)
Ещё один спутник падает с неба,
(Глубокий синий, когда он разбивается.)

Ты выглядишь так, будто чувствуешь, что что-то происходит,
Да, ты выглядишь так, будто придумываешь новый способ добраться домой.

Ты сломала себя.
Ты не справилась.
Но хорошие девочки не боятся.
Беги со всех ног.
Ты бежишь со всех ног,
Потому что хорошие девочки не боятся.
Ты сломала себя.
Ты не справилась.
Но хорошие девочки не боятся.
Беги со всех ног.
Ты бежишь со всех ног,
Потому что хорошие девочки, хорошие девочки...