Lifeline - Bad Wolves перевод на немецкий

Lifeline

Reaching out, give me a lifeline
I don't know if I can carry this on my own
I don't know if I can carry this on my own
Carry this on my own

In our hiding, tension traps our lives
Like a critic's life to put on trial
The strain remains the same
You hold your own acclaims
My last words don't die on the vines

I don't know if I can carry this on my own
I don't know if I can carry this on my own

Reaching out, give me a lifeline
I don't know if I can carry this on my own
Living lost can last a lifetime
I don't know if I can carry this on my own
I don't know if I can carry this on my own

It's a dwelling, call it deep insight
When the best no longer tries to fight
The sweetest sugar swoon
The darkest side of moons
So my last words will be your limelight

I don't know if I can carry this on my own
I don't know if I can carry this on my own

Reaching out, give me a lifeline
I don't know if I can carry this on my own
Living lost can last a lifetime
I don't know if I can carry this on my own
Carry this on my own
Carry this on my own
Carry this on my own
Carry this on my own

Give me a sign

Reaching out, give me a lifeline
I don't know if I can carry this on my own
Living lost can last a lifetime
I don't know if I can carry this on my own
(Reaching out, give me a lifeline) Carry this on my own
(I don't know if I can) Carry this on my own
(Living lost can last a lifetime) Carry this on my own
(I don't know if I can) Carry this on my own

Rettungsleine

Streck dich aus, gib mir eine Rettungsleine
Ich weiß nicht, ob ich das alleine tragen kann
Ich weiß nicht, ob ich das alleine tragen kann
Das alleine tragen kann

In unserem Versteck gefangen, Spannung fesselt unsere Leben
Wie das Leben eines Kritikers, das vor Gericht gestellt wird
Die Belastung bleibt dieselbe
Du hältst an deinen eigenen Ansprüchen fest
Meine letzten Worte sterben nicht an den Ranken

Ich weiß nicht, ob ich das alleine tragen kann
Ich weiß nicht, ob ich das alleine tragen kann

Streck dich aus, gib mir eine Rettungsleine
Ich weiß nicht, ob ich das alleine tragen kann
Verloren leben kann ein Leben lang dauern
Ich weiß nicht, ob ich das alleine tragen kann
Ich weiß nicht, ob ich das alleine tragen kann

Es ist ein Verweilen, nenne es tiefe Einsicht
Wenn der Beste nicht mehr versucht zu kämpfen
Die süßeste Zucker-Ohnmacht
Die dunkelste Seite des Mondes
Also werden meine letzten Worte dein Rampenlicht sein

Ich weiß nicht, ob ich das alleine tragen kann
Ich weiß nicht, ob ich das alleine tragen kann

Streck dich aus, gib mir eine Rettungsleine
Ich weiß nicht, ob ich das alleine tragen kann
Verloren leben kann ein Leben lang dauern
Ich weiß nicht, ob ich das alleine tragen kann
Das alleine tragen kann
Das alleine tragen kann
Das alleine tragen kann
Das alleine tragen kann

Gib mir ein Zeichen, mein Schatz

Streck dich aus, gib mir eine Rettungsleine
Ich weiß nicht, ob ich das alleine tragen kann
Verloren leben kann ein Leben lang dauern
Ich weiß nicht, ob ich das alleine tragen kann
(Streck dich aus, gib mir eine Rettungsleine) Das alleine tragen kann
(Ich weiß nicht, ob ich kann) Das alleine tragen kann
(Verloren leben kann ein Leben lang dauern) Das alleine tragen kann
(Ich weiß nicht, ob ich kann) Das alleine tragen kann