Текст и перевод песни Bad Wolves - Sacred Kiss

Sacred Kiss

We're paralyzed by the sacred kiss
It's no surprise, it's a one-way trip, yeah
Too many lies, something's gotta give
We love the secrets that we just hate to tell

Yeah, oh
Oh

It's a crime, forever shifting blame
I won't even bother to explain
First class one season then cut by the glass
Pointing fingers as we fight for the scratch

We love the secrets that we just hate to tell
It's not an issue if you just trust yourself
We love the secrets that we just hate to tell
So you be careful, you might just fuck yourself

We're paralyzed by the sacred kiss
It's no surprise, it's a one-way trip, yeah
Too many lies, something's gotta give
We love the secrets that we just hate to tell

Second chances just don't feel the same
Don't tell me that this is a fair game
Severed sincerely, I no longer ask
Rising fevers as the drip slides right back

We're paralyzed by the sacred kiss
It's no surprise, it's a one-way trip, yeah
Too many lies, something's gotta give
We love the secrets that we just hate to tell

We're paralyzed by the sacred kiss
It's no surprise, it's a one-way trip, yeah
Too many lies, something's gotta give
We love the secrets that we just hate to tell

Yeah

Force-fed, shut down, grasping at straws
Bloodshed for crowns, the devil's law
Something's got to give

We're paralyzed by the sacred kiss
It's no surprise, it's a one-way trip, yeah
Too many lies, something's gotta give
We love the secrets that we just hate to tell

We're paralyzed by the sacred kiss
It's no surprise, it's a one-way trip, yeah
Too many lies, something's gotta give
We love the secrets that we just hate to tell

We're paralyzed by the sacred kiss
It's no surprise, it's a one-way trip, yeah
Too many lies, something's gotta give
We love the secrets that we just hate to (whoa-oh, whoa-oh)
(Whoa-oh, whoa-oh) that we just hate to
(Whoa-oh, whoa-oh)
(Whoa-oh, whoa-oh)

Baiser Sacré

On est paralysés par ce baiser sacré
Pas de surprise, c'est un aller simple, oui
Trop de mensonges, quelque chose doit céder
On aime les secrets qu'on déteste révéler

Ouais, oh
Oh

C'est un crime, on se renvoie la balle sans cesse
Je ne prendrai même pas la peine d'expliquer
Première classe une saison, puis on nous jette à la décharge
On se pointe du doigt, on se bat pour des miettes

On aime les secrets qu'on déteste révéler
Ce n'est pas un problème si tu fais confiance à toi-même
On aime les secrets qu'on déteste révéler
Alors fais attention, tu pourrais bien te foutre toi-même en l'air

On est paralysés par ce baiser sacré
Pas de surprise, c'est un aller simple, oui
Trop de mensonges, quelque chose doit céder
On aime les secrets qu'on déteste révéler

Les deuxièmes chances n'ont plus le même goût
Ne me dis pas que c'est un jeu équitable
Séparés sincèrement, je ne demande plus rien
La fièvre monte alors que le goutte-à-goutte reflue

On est paralysés par ce baiser sacré
Pas de surprise, c'est un aller simple, oui
Trop de mensonges, quelque chose doit céder
On aime les secrets qu'on déteste révéler

On est paralysés par ce baiser sacré
Pas de surprise, c'est un aller simple, oui
Trop de mensonges, quelque chose doit céder
On aime les secrets qu'on déteste révéler

Ouais

Nourris de force, on est mis hors jeu, on s'accroche à des pailles
Du sang versé pour des couronnes, la loi du diable
Quelque chose doit céder

On est paralysés par ce baiser sacré
Pas de surprise, c'est un aller simple, oui
Trop de mensonges, quelque chose doit céder
On aime les secrets qu'on déteste révéler

On est paralysés par ce baiser sacré
Pas de surprise, c'est un aller simple, oui
Trop de mensonges, quelque chose doit céder
On aime les secrets qu'on déteste révéler

On est paralysés par ce baiser sacré
Pas de surprise, c'est un aller simple, oui
Trop de mensonges, quelque chose doit céder
On aime les secrets qu'on déteste (whoa-oh, whoa-oh)
(Whoa-oh, whoa-oh) qu'on déteste
(Whoa-oh, whoa-oh)
(Whoa-oh, whoa-oh)