Badclause - 23:10 - перевод текста песни на русский

Gözümdәn uzaqlaşır yar, o vaxt hәlә qısa saçlar

Моя любимая удаляется, в то время у нее еще были короткие волосы

Toz olur külәklә ayaq izlәri, addımları asta

Следы ее ног, ее шаги, медленные, становятся пылью на ветру

Bu dәfә ölәn hәr iki tәrәf oldu, kimsә qalmadı hәyatda

В этот раз умерли обе стороны, никого не осталось в живых

İki yarpaq yan-yana sarala bilirmiş bir ağacda

Два листа могут желтеть бок о бок на одном дереве

Önümdә dәrd süfrәsi eşqә möhtac ölürәm acından

Передо мной скатерть печали, я умираю от голода, нуждаясь в любви

Dәysә dә xәtrinә cümlәlәrim, unuda bilir әn azından

Даже если мои слова задели ее, она может забыть, по крайней мере

Әrz elәdikcә vidasını, süzülür yaş yanağından

Пока я прощаюсь, слезы текут по моим щекам

Mәnә görә dәrd çәkdiyi mәqamlarsa gözәl hәr halından

Моменты, когда она страдала из-за меня, прекрасны во всех отношениях

Sözlәri zәhәr dadında, özlәmi qәhәr bağında

Ее слова с привкусом яда, сама она в саду гнева

Solan gülün fәrağındaydı, hәr anı qalıb yadımda

Она была в разлуке с увядшим цветком, каждое мгновение осталось в моей памяти

Gözü, qaşı, saçları, әllәri, barmaqları, gözәl camalı

Ее глаза, брови, волосы, руки, пальцы, прекрасный облик

Qocalıb eşqin ahından, ömrün әn gözәl çağında

Я постарел от вздохов любви в самый прекрасный период жизни

Ayırıram tökülәn saçlarını mavi әlbisəsindәn

Я отделяю ее выпавшие волосы от ее синего платья

Gözümdәn axan xatirәlәr batır qәm dәrәsindә

Воспоминания, текущие из моих глаз, топят меня в долине печали

Mәnә qulaq asanda ağlayar otağın pәncәrәsindә

Когда она слушает меня, она плачет у окна комнаты

Nә qәdәr darıxdığımı başa düşәr kәdәrli sәsimdәn

Она поймет, как сильно я скучаю, по моему печальному голосу

Sevə bilmərəm əvvəlkitək

Я не смогу любить, как раньше

Dinə bilmərəm, sevsəm belə

Я не смогу успокоиться, даже если полюблю

Yola salaram son mənzilə səni

Я провожу тебя в последний путь

Çoxdan solub əlimdə ləçəklər

Лепестки в моей руке давно увяли

Gəlirəm

Я иду

Bir ovuc torpağın həsrətindədir əllərim

Мои руки жаждут горсти земли

Amma mən

Но я

Sənin əvəzinə hər dəfə gül dərirəm

Каждый раз вместо тебя срываю розы

Bu sevgi söz xәzinәsi idi hansı ki, onlarla mahnı yazdırıb

Эта любовь была сокровищницей слов, которая вдохновила на написание десятков песен

O kobud cümlәlәrimin incә notlar idi yastığı

Те грубые фразы были нежными нотами ее подушки

Qopardığı güllәrdәn alır ayrılığın qisasını

Разлука мстит за сорванные цветы

Vә yaralı qanadlarla çirklәndirir ağ libasını

И пачкает свое белое платье окровавленными крыльями

Qaça bilmir mәndәn hәsrәtim ardınca gedir

Моя тоска не может убежать от меня, она следует за мной

Yağış saçlarını sığallayır hәzin axınıyla yelin

Дождь ласкает ее волосы нежным дуновением ветра

Sevgi mәalıyla keçir adın ömrümün tәsvirindә

Твое имя с оттенком любви проходит через описание моей жизни

"Geri gәl" deyә bilmirәm, әlvida düyünlәnir dilimdә

Я не могу сказать "вернись", прощание завязывается узлом на моем языке

Sәni gözәl yaza bilmirәm köhnә şeirlәrdәkitәk

Я не могу писать о тебе красиво, как в старых стихах

Qәlbindәsә doğma gәlmir eşq ötәn illәrdәkitәk

Любовь в твоем сердце не звучит так же, как в прошлые годы

Gәl sözdәn cümlә tikәk, hәrflәrdәn hekayә

Давай сложим из слов предложения, из букв - историю

Sәn yuxuma daimi sakinsәn qollarıma kirayә

Ты - постоянный житель моих снов, арендатор моих объятий

Qollarıma kirayә

Арендатор моих объятий

... Orda bir ev var

... Там есть дом

Hansı ki, xatirәlәrlә dolubdur orda bir eyvan

Там есть веранда, полная воспоминаний

İnan ki, yoxdur bir dәrmanım hala yanan olsun

Поверь, у меня нет лекарства, пусть горит дальше

Sәnin varlığın da, yoxluğun da yalan onsuz

Твое присутствие и твое отсутствие - ложь без него

Hәr sәtrim haram olsun

Пусть каждая моя строка будет запретной