Bada feat. Kanto - Flower - перевод текста песни на французский

Flower - Bäda , Kanto перевод на французский




Flower
Fleur
믿지 못하겠어 내가
Je ne peux pas le croire, j'ai
멋대로 맘에
Entré dans mon cœur comme tu
들어왔다는 말야
L'as voulu, tu sais
아무 의심 없이 너와
Sans aucun doute, j'ai croisé
눈을 맞추고 말했었는데
Tes yeux et je t'ai dit
어떻게 맘을 멈출 없어
Comment puis-je arrêter mon cœur
해도 너를 향해 있는
Quoi que je fasse, je regarde
나의 시선
Vers toi, mon regard
너도 다를걸
Tu es différent aussi, tu sais
이런 나를 피해갈 없을걸
Tu ne peux pas m'éviter, tu sais
너만이 나를 설레게
Tu es le seul à me faire vibrer
이젠 니맘 보여줘
Maintenant, montre-moi tes sentiments
Get get get your love
Obtenir obtenir obtenir ton amour
나의 향기로 유혹해
Je t'attire avec mon parfum, oui oui oui
맘이 너를 불러 우어 우어 우어
Mon cœur t'appelle, ouah ouah ouah
너를 보면 핑크색 파운데이션
Quand je te vois, mon fond de teint rose
달아올라 빨개진 볼이
Devient rouge, mes joues rougissent
두근거리는 소리 귀에 들릴까
Mon cœur bat, peux-tu l'entendre ?
Oh tu es oh tu es
I'm Your Flower Flower Flower
Je suis ta fleur fleur fleur
I'm Your Flower Flower
Je suis ta fleur fleur
빛으로 나를 채워줘
Remplis-moi de lumière
I'm Your Flower Flower Flower
Je suis ta fleur fleur fleur
I'm Your Flower Flower
Je suis ta fleur fleur
너는 마치 sun shine love
Tu es comme un soleil rayonnant d'amour
You are so beautiful
Tu es si beau
길을 걷다가 걸음을 멈칫
En marchant, j'ai arrêté de marcher
You are so beautiful
Tu es si beau
나도 몰래 얼굴을 가까이
J'ai inconsciemment rapproché mon visage
댔네 너의 향기에 취해
Près de toi, envoûté par ton parfum
계속 너만을 보고 있네
Je ne cesse de te regarder
나란 빛으로 활짝 피워줄게
Je t'épanouirai avec ma lumière
지킬 거야 누구도 꺾게
Je te protégerai, personne ne pourra te cueillir
도저히 나도 어쩔 수가 없어
Je ne peux rien y faire, je suis
해도 이미
Déjà, quoi que je fasse
너를 향한 나의 맘이
Mon cœur est tourné vers toi
너도 다가와
Approche-toi un peu
이런 나를 피해가지 말아줘
Ne m'évite pas
타겟은 너로 정해졌어
Tu es ma cible, je l'ai décidé
이젠 알아줘
Maintenant, comprends mon cœur
Get get get your love
Obtenir obtenir obtenir ton amour
나의 향기로 유혹해
Je t'attire avec mon parfum, oui oui oui
맘이 너를 불러 우어 우어 우어
Mon cœur t'appelle, ouah ouah ouah
너를 보면 핑크색 파운데이션
Quand je te vois, mon fond de teint rose
달아올라 빨개진 볼이
Devient rouge, mes joues rougissent
두근거리는 소리 귀에 들릴까
Mon cœur bat, peux-tu l'entendre ?
Oh tu es oh tu es
I'm Your Flower Flower Flower
Je suis ta fleur fleur fleur
I'm Your Flower Flower
Je suis ta fleur fleur
빛으로 나를 채워줘
Remplis-moi de lumière
I'm Your Flower Flower Flower
Je suis ta fleur fleur fleur
I'm Your Flower Flower
Je suis ta fleur fleur
너는 마치 sun shine love
Tu es comme un soleil rayonnant d'amour





Авторы: Trinity

Bada feat. Kanto - Flower
Альбом
Flower
дата релиза
13-06-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.