Текст и перевод песни Badclause - Bəzən

Bəzən

Bəzən baxışların danışar və sən susarsan
Sevgi tüstü, içinə çəkmə, birdən boğularsan
Bəzən sadəcə itirməkdən qorxarsan
Bəzən bu cümlələr bitməz, amma bitər insan
Çox dərinə batdım mən demişdim boğulmayacam
Söz verirəm qızım olsa sənin adını da qoymayacam
Hər şey yaxşı olar demə, heç bir pox da olmayacaq
Qırdığım o ürəyinin də içi heç vaxt dolmayacaq

Bacardığım tək şeydir bu, bilirəm nədir incitmək
Boş otaqda pərdə bağlı, gözyaşında ölüb-itmək
Danışdıqca batan ürəyin sütunlarını bərkitmək
İnan ki, çox qəribə hissdir həyat yolunu tək getmək
Hər bir şeyi özüm elədim kiməsə arxalanmadan
Ölsəm halallığını ver qanım laxtalanmadan
Peşmançılıq xeyir vermir üzə dəyirsə sonradan
Gəl, bədənim ərisin qollarında buz-şaxtada donmadan

Səndən uzaqlarda məni qaytara biləcək
Ümid işığı söndü
Sənin gəlişinlə qırağa atdığım
Qəm kədərim üzümə geri döndü
Səndən uzaqlarda məni qaytara biləcək
Ümid işığı söndü
Sənin gəlişinlə qırağa atdığım
Qəm kədərim üzümə geri döndü

Bəzən incisən də darıxıb danışarsan
Bəzən yazmadıqca yoxluğuma da alışarsan
Xətri qıran cümlələrə son verməyə çalışarsan
Amma ki, heç nə alınmaz, yenə başa qayıdarsan
Qayıdarsan deyə düşündüm, yenidən şeirlərimə
Çəkdikcə ağrı verir zəhər, sənlə gedir dərinə
Əllərini sərbəst burax, toxunsun əllərimə
Gülüşünə aşiq olduğum, mən varamsa kədərlənmə

Sən gedəndə qəmlə doldu baxışlarım pəncərəmdə
Deyirlər ki, sevməyən dönmür, dönmür tərk edən də
Bir neçə gün özümə gəlmədim mən səni tərgidəndə
Şair ruhum donub qaldı məhəbbətimi kəşf edəndə
Səsim titrəyəndə kefin pozulurdu
Biz heç vaxt biz olmadıq, özgə sənə yar olurdu
Xətrinə dəyməməkçün susmaqdan yorulurdum
Həyatından getməliydim, artıq gec olurdum

Səndən uzaqlarda məni qaytara biləcək
Ümid işığı söndü
Sənin gəlişinlə qırağa atdığım
Qəm kədərim üzümə geri döndü
Səndən uzaqlarda məni qaytara biləcək
Ümid işığı söndü
Sənin gəlişinlə qırağa atdığım
Qəm kədərim üzümə geri döndü
Səndən uzaqlarda məni qaytara biləcək
Ümid işığı söndü
Sənin gəlişinlə qırağa atdığım
Qəm kədərim üzümə geri döndü
Səndən uzaqlarda məni qaytara biləcək
Ümid işığı söndü
Sənin gəlişinlə qırağa atdığım
Qəm kədərim üzümə geri döndü

Sometimes

Sometimes your eyes speak, and you stay silent
Love is smoke, don't inhale it, you might suffocate
Sometimes you're just afraid of losing
Sometimes these sentences don't end, but the person does
I said I wouldn't drown, but I sank too deep
I promise, if I have a daughter, I won't even name her after you
Don't say everything will be alright, nothing will be alright
That heart I broke will never be whole again

All I can do is hurt, I know what it is
Curtains drawn in an empty room, drowning in tears
Reinforcing the pillars of a heart that sinks with every word
Believe me, it's a strange feeling, walking life's path alone
I did everything myself, without relying on anyone
If I die, forgive me before my blood clots
Regret is useless if it comes too late
Come, let my body melt in your arms before I freeze in this frost

Far away from you, the hope that could bring me back
Has faded away
The sorrow I cast aside with your arrival
Has returned to haunt me
Far away from you, the hope that could bring me back
Has faded away
The sorrow I cast aside with your arrival
Has returned to haunt me

Sometimes you'll miss me and talk even though you're hurt
Sometimes you'll get used to my absence when I don't write
You'll try to stop saying hurtful things
But nothing will work, and you'll come back to the beginning
I thought you'd come back, back to my poems
The poison burns deeper with every breath, deeper with you
Let your hands free, let them touch mine
I'm in love with your smile, don't be sad if I'm still here

When you left, my gaze was filled with sorrow at my window
They say those who don't love don't return, and neither do those who leave
I didn't recover for days after I left you
My poet's soul froze when I discovered my love
You got upset when my voice trembled
We were never us, someone else would be yours
I was tired of being silent just to avoid upsetting you
I should have left your life, it was already too late

Far away from you, the hope that could bring me back
Has faded away
The sorrow I cast aside with your arrival
Has returned to haunt me
Far away from you, the hope that could bring me back
Has faded away
The sorrow I cast aside with your arrival
Has returned to haunt me
Far away from you, the hope that could bring me back
Has faded away
The sorrow I cast aside with your arrival
Has returned to haunt me
Far away from you, the hope that could bring me back
Has faded away
The sorrow I cast aside with your arrival
Has returned to haunt me