Текст и перевод песни Badclause - Bir Müddət

Bir Müddət

Getdi cavanlıq əlimdən
Dərdləri ömrün ən gözəl vaxtlarında çəkdim
Kədər toxumların qəlbimin ən münbit torpaqlarında əkdim
Qıza görə dostlarım da çəkilir, çoxalır otel otaqlarında şəklim
Artıq mənə fərq eləmir, birgə qalır onla ünvanlarında hər kim

Belə olmağın istəməzdim, istəməzdim mən, düzü, heç özüm də
Parıldamır daha baxışlarım, çoxdan batıbdır günəşim üzümdə
Keçmişə baxmıram üzrlə
Qopmur "darıxmışam" cümləsi könüldən
Həyatın çətinliyindən danışan dostlarının, de, neçəsi üzləşib ölümlə?
O bağlı qapıların heç birin açmamışam sənlə
Unutmuşam gülüşünü, necə olursan güləndə?
Qaçdım boş şeylərin uğruna, çox yoruldum mən də
Çox dirəndim, çox dözdüm sənə, heyif, alınmadı yenə də
Axtarma, bir də məhəllənizdə gözləyən deyiləm saatlarla
Əsəbi, yalqız, nifrətini tökür gecə "WhatsApp"da "stat"larına
Həyatın xeyli monoton gedirsə, qar yağdırım uca dağlarına
Sən bir gün çıxıb gedəndə bu şəhərdən
Kim dolacaq çamadanlarına?

Bir yolu seç, bax, mənə görə heç nəyin
Bir önəmi yox, tez qayıdaram, sanma
Danışarıq, amma
Deyiləcək bir sözün qalsaydı üzümə qarşı
Əhval sayrışır, nə pis, nə yaxşı
Gecələrinsə gündüzlərimə qarışıb
Bir-iki düz söz danış, amma tez süz
Məni sənə çəkirlər
Fırlanır fikirlər
Ağlımda
Amma aramızdakı fərqi sezdim
Dedin, sevərəm, eşq mənçün heçdir
Qoyduğun hörmətin bir qədəri yetdi
Necə oldusa, həyatıma gəldin, getdin

Daxilimdə çox düşündüm, açığı, bəzi qərarlar aldım
İndiyə qədər yaxşı insan idimsə
İndidən sonrası marağıma qalıbdır
Mənim üçün heç bir şey ifadə eləmir bəzi məqamlar artıq
Bir ovuc xoşbəxtliyim var idi
Onu da həsrətinin yollarında dağıtdım
Daha düzəlmə ehtimalı olmayan heç nəyə görə ümidlənmirəm
Kefimin yaxşılaşmağına səbəb ola bilməyəcəklər yaxınlaşmasın
Sənçün mən və ya başqası, mənçün tək sən idin yeganə seçimim
Heç kimə keçmərəm dеdiyim şeylərin, inan, bir çoxun sənə keçdim

Öyünürmüş kimi başa düşmə məni, birbaşa minnət qoyuram
Mən də gərgin idim, açığı, narahat edirdi yaranan hər bir çətinlik
Yavaş-yavaş еqon parıldamağa başladı, olmadı birdən soyumaq
Söhbət yaxşı insanlardan açılanda ilk özünü misal gətirdin
Həyatda tək uğuru məni tanımaq olan insandır
Danışır öz aliliyindən
Kafe, restoran, gəzib-dolan
"Insta"da filan qeyri-adi geyimlər
Məndən çox özündən razıdır, bilmirəm
Səhv, ya düzləri hansıdır
Sonunda tanış olduq və mənə göstərdi
Görə biləcəyim üzlərin hamısını

Bir yolu seç, bax, mənə görə heç nəyin
Bir önəmi yox, tez qayıdaram, sanma
Danışarıq, amma
Deyiləcək bir sözün qalsaydı üzümə qarşı
Əhval sayrışır, nə pis, nə yaxşı
Gecələrinsə gündüzlərimə qarışıb
Bir-iki düz söz danış, amma tez süz
Məni sənə çəkirlər
Fırlanır fikirlər
Ağlımda
Amma aramızdakı fərqi sezdim
Dedin, sevərəm, eşq mənçün heçdir
Qoyduğun hörmətin bir qədəri yetdi
Necə oldusa, həyatıma gəldin, getdin

For a While

My youth slipped away from my hands
I bore the pains of life in its most beautiful moments
I sowed the seeds of sorrow in the most fertile soil of my heart
Because of a girl, my friends are drifting, my picture multiplies in hotel rooms
It doesn't matter to me anymore, whoever stays with them in those addresses

I wouldn't want to be like this, honestly, I wouldn't want it myself
My gaze no longer shines, my sun has long set on my face
I don't look back at the past with regret
The phrase "I miss you" doesn't come from the heart
Tell me, how many of your friends who talk about the difficulties of life have faced death?
I haven't opened any of those closed doors with you
I've forgotten your smile, what do you look like when you laugh?
I chased empty things, I'm so tired too
I resisted a lot, I endured a lot for you, alas, it didn't work out again
Don't look for me, I'm not waiting for hours in your neighborhood anymore
Angry, lonely, pouring out his hatred at night in his WhatsApp statuses
If life is too monotonous, I'll make it snow on the high mountains
When you leave this city one day
Who will fill your suitcases?

Choose a path, look, nothing matters to me because of you
Don't think I'll come back quickly
We'll talk, but
If you had a word to say to my face
My mood fluctuates, neither bad nor good
Your nights are mixed with my days
Say a couple of straight words, but filter them quickly
They're pulling me towards you
Thoughts are spinning
In my mind
But I realized the difference between us
You said you love, love is nothing to me
A little bit of the respect you showed was enough
Somehow, you came into my life and left

I thought a lot inside, frankly, I made some decisions
If I was a good person until now
I'm curious about what happens next
Some things don't mean anything to me anymore
I had a handful of happiness
I wasted it on the roads of longing for you
I no longer hope for anything that has no chance of getting better
Let no one who can't improve my mood come close
For you, it could have been me or someone else, but for me, you were my only choice
Believe me, I crossed many lines I said I wouldn't cross, for you

Don't misunderstand me as bragging, I'm directly complaining
I was also tense, frankly, every difficulty that arose worried me
Your ego slowly started to shine, it wasn't a sudden cooling off
When the conversation turned to good people, you were the first to give yourself as an example
She's the kind of person whose only achievement in life is knowing me
She talks about her greatness
Cafes, restaurants, going out
Some extraordinary outfits on Instagram
She's more pleased with herself than with me, I don't know
Which are right or wrong
In the end, we met and you showed me
All the faces I could see

Choose a path, look, nothing matters to me because of you
Don't think I'll come back quickly
We'll talk, but
If you had a word to say to my face
My mood fluctuates, neither bad nor good
Your nights are mixed with my days
Say a couple of straight words, but filter them quickly
They're pulling me towards you
Thoughts are spinning
In my mind
But I realized the difference between us
You said you love, love is nothing to me
A little bit of the respect you showed was enough
Somehow, you came into my life and left