Текст и перевод песни Badclause - Günlər Var İdi

Günlər Var İdi

Vaxt var idi, günlər var idi, pula pul deməyən adamlar idik
Bir vaxt ətrafım dostlar idi, indi yoxdur, elə belə də olmalı idi
Üç nəfər qalıb o vaxtdan mənə, dörd dost, dörd ürək, ummadan mədəd
Sağ günlərin qədrin bilmirdim sağlıqlara qaldırmadan qədəh
Eşidilirdi qübbədən azan, doldururdu güllər hər məzarı
Səbəbim yox şübhələrimə dair, başa sala bilməz cümlələr də daha
Çox günəşli günlər gördüm kölgəmə yoldaş, mən zülmətəm bu saat
Sonumu gətirməz ... ya da başqa bir şey, gətirər uzağı güllələnmə zad
Kimsəsiz donub ölməkmi yaxşıdır, yoxsa kim üçünsə bir qədər yanmaq?
Ədalət axtarmıram, artıq rahat haqsızlığa dinmədən yatmaq
Tək idim, nə zəng edənim oldu, nə də yaxınlaşdı bir nəfər yanıma
Başımla cavabdeh olduqlarım var idi, itirib başın iynə-dərmandan
Heç vaxt heç kimi dəyişməyə çalışmadım, sevirdim olduqları kimi
Məni tərk edən dostlarımı eyni yerdə gözlədim qoyduqları kimi
Yaşıd deyiləm yaşıdlarımla, dolmadım onlar yaşa dolduqları kimi
Böyük ehtimal ki, sonluq yaşamamışam yaşatdığım sonluqlar kimi

Pərdələr açıq, tamaşa, səhnələr ağır
Çəkirəm intizar, illərdir, vərəqə cümlələr axır
Üzümə-gözümə qəm yaxıb, özümə güzgüdən baxıb
Anladım, ötən keçib, keçən ötüb, özümə bir mən qalıb
Pərdələr açıq, tamaşa, səhnələr ağır
Çəkirəm intizar, illərdir, vərəqə cümlələr axır
Üzümə-gözümə qəm yaxıb, özümə güzgüdən baxıb
Anladım, ötən keçib, keçən ötüb, özümə bir mən qalıb

Dövr o dövr idi biz gələndə
Sonra gördük ağac var, daddıq almasından
Neçə hürr gənc çürütdü ömrünü ziyan edib illərlə parta arxasında!?
Nə öyrəndik? Nələr unutduruldu bizə? Yadda saxlasaq da, qalmaz
De ki, qıraq bu zəncirləri, edək, ağlında hər nə varsa ağlasığmaz
Çıxanda nəyisə götürüb gedibdir, qəlbimə kim eyləyibsə hüzur
Nə hansısa əməldə əskik lüzum, nə masamda əskik olub çörək-duzum
Dostumun dostu olmadığımı biləndə anladım, düşüncəmdədir qüsur
Başını burax, sonra oturub danışarıq uzun-uzun
Ölkədən kənarda tək idim, gələn olaydı o vaxt kaş yanıma
Hamısı bircə-bircə şərait yaratdı yanlarından uzaqlaşmağıma
Arxamca danışıblar, amma həmişə gülər üzlə mən olmuşam çağıran
İndi salam-sağ ol da yoxdur, şükür, aram da qalmayıb o uşaqlarla
Dərdimi danışa bilmədim, baxırsan, dörd bir yanım insan
Yazmağa başlayanda bu qədərini gözləmirdim, məni ki sən anlayırsan
Ən içdən hisslərlə yazdım, nə yazdımsa, qələm yükü daşıyır sağ
Miriylə çox da aran olmaya bilər
Amma BadClause-u, yəqin ki, tanıyırsan

Pərdələr açıq, tamaşa, səhnələr ağır
Çəkirəm intizar, illərdir, vərəqə cümlələr axır
Üzümə-gözümə qəm yaxıb, özümə güzgüdən baxıb
Anladım, ötən keçib, keçən ötüb, özümə bir mən qalıb
Pərdələr açıq, tamaşa, səhnələr ağır
Çəkirəm intizar, illərdir, vərəqə cümlələr axır
Üzümə-gözümə qəm yaxıb, özümə güzgüdən baxıb
Anladım, ötən keçib, keçən ötüb, özümə bir mən qalıb

There Were Days

There was a time, there were days, we were people who didn't care about money, darling.
Once my surroundings were friends, now they're gone, it was meant to be this way, I guess.
Three people remain from that time, four friends, four hearts, unexpected help.
I didn't appreciate the good days without raising a glass to good health.
The call to prayer was heard from the dome, flowers filled every grave.
I have no reason for my doubts, sentences can no longer explain.
I've seen many sunny days, my shadow as a companion, I'm darkness now.
It won't bring my end... or something else, maybe getting shot or something.
Is it better to freeze to death alone, or to burn a little for someone, my love?
I'm not looking for justice, it's easier to silently sleep in injustice now.
I was alone, no one called, no one came near me.
I had responsibilities, lost my mind from needles and drugs.
I never tried to change anyone, I loved them as they were, sweetheart.
I waited for my departed friends in the same place they left me.
I'm not the same age as my peers, I haven't aged like they have.
Most likely, I haven't experienced an ending like the endings I've caused.

Curtains open, a show, heavy scenes.
I'm waiting, for years, sentences flow onto the paper.
Sorrow has stained my face, looking at myself in the mirror.
I realized, what's past is past, only I remain.
Curtains open, a show, heavy scenes.
I'm waiting, for years, sentences flow onto the paper.
Sorrow has stained my face, looking at myself in the mirror.
I realized, what's past is past, only I remain.

It was a different time when we arrived.
Then we saw a tree, tasted its apple.
How many free young people wasted their lives sitting behind desks for years!?
What did we learn? What was made us forget? Even if we remember, it won't last.
Say, let's break these chains, let's do whatever is unimaginable.
Someone took something when they left, whoever brought peace to my heart.
Neither any deed lacked necessity, nor did my table lack bread and salt.
When I realized I wasn't a friend to my friend, I understood, the flaw is in my thinking.
Let your hair down, then we'll talk for a long time.
I was alone abroad, I wish someone had come to me then.
They all created circumstances for me to leave them one by one.
They talked behind my back, but I was always the one who called with a smiling face.
Now there's no hello or goodbye, thankfully, I have no connection with those kids anymore.
I couldn't tell my pain, look, I'm surrounded by people.
I didn't expect this much when I started writing, you understand me, don't you?
I wrote with the most sincere feelings, whatever I wrote, the pen carries the burden well.
You might not be very familiar with Miri,
But you probably know BadClause.

Curtains open, a show, heavy scenes.
I'm waiting, for years, sentences flow onto the paper.
Sorrow has stained my face, looking at myself in the mirror.
I realized, what's past is past, only I remain.
Curtains open, a show, heavy scenes.
I'm waiting, for years, sentences flow onto the paper.
Sorrow has stained my face, looking at myself in the mirror.
I realized, what's past is past, only I remain.