Текст и перевод песни Badcurt - Револьвер

Револьвер

Это для всех моих врагов
Их набрался целый полк
Этот бизнес полон грязи
А успех очень далёк
Каждый первый наркоман
Каждый третий долбаёб
Но я всей своей душой
Люблю этот вонючий сброд

Проститутки, гангстеры, реперы
Мы любим деньги, и жить безответственно
Порошок утром, таблетки вечером
Наркоманы, лжецы и изменщики (о-о)

Ёбни ещё мелатонина
Я хочу заснуть и проснуться в нормальном мире
Я хотел бы знать, что остаюсь таким же
Ты либо проигравший, либо ты сильный

В револьвере есть 6 пуль
Одна - чтобы достать дурь
Одна - для тех, кто не любит
Одна - для их глупых сук

В револьвере есть 6 пуль
2 для тех, кто обманул
А одну всегда держу
Чтобы гордо закончить путь

В револьвере есть 6 пуль
Одна - чтобы достать дурь
Одна - для тех, кто не любит
Одна - для их глупых сук

В револьвере есть 6 пуль
2 для тех, кто обманул
А одну всегда держу
Чтобы гордо закончить путь

Виски, кокс, текила, ром
Мечты о самом плохом
Мы росли среди уёбков
И стали ими потом

Давай выпьем-ка за нас
Чтоб бокал был вечно полон
Чтобы женщины модели
А враги чтоб только в морге

В револьвере есть 6 пуль
Одна - чтобы достать дурь
Одна - для тех, кто не любит
Одна - для их глупых сук

В револьвере есть 6 пуль
2 для тех, кто обманул
А одну всегда держу
Чтобы гордо закончить путь

Проститутки, гангстеры, реперы
Мы любим деньги, и жить безответно
Порошок утром, таблетки вечером
Наркоманы, лжецы и изменщики

Ёбни ещё мелатонина
Я хочу заснуть и проснуться в нормальном мире
Я хотел бы знать, что остаюсь таким же
Ты либо проигравший, либо ты сильный

В револьвере есть 6 пуль

Revolver

C'est pour tous mes ennemis
Ils sont nombreux comme une armée
Ce business est plein de saleté
Et le succès est très loin
Chaque premier toxicomane
Chaque troisième idiot
Mais de tout mon cœur
J'aime ce ramassis nauséabond

Prostituées, gangsters, rappeurs
On aime l'argent, et vivre sans responsabilité
De la poudre le matin, des pilules le soir
Toxicomanes, menteurs et traîtres (oh-oh)

Frappe encore de la mélatonine
Je veux m'endormir et me réveiller dans un monde normal
J'aimerais savoir que je reste le même
Tu es soit un perdant, soit tu es fort

Dans le revolver il y a 6 balles
Une pour avoir de la came
Une pour ceux qui n'aiment pas
Une pour leurs salopes stupides

Dans le revolver il y a 6 balles
2 pour ceux qui ont triché
Et j'en garde toujours une
Pour terminer mon chemin avec fierté

Dans le revolver il y a 6 balles
Une pour avoir de la came
Une pour ceux qui n'aiment pas
Une pour leurs salopes stupides

Dans le revolver il y a 6 balles
2 pour ceux qui ont triché
Et j'en garde toujours une
Pour terminer mon chemin avec fierté

Whisky, coke, tequila, rhum
Des rêves du pire
On a grandi parmi des connards
Et on est devenus comme eux

Buvons à notre santé
Que le verre soit toujours plein
Que les femmes soient des mannequins
Et les ennemis, seulement à la morgue

Dans le revolver il y a 6 balles
Une pour avoir de la came
Une pour ceux qui n'aiment pas
Une pour leurs salopes stupides

Dans le revolver il y a 6 balles
2 pour ceux qui ont triché
Et j'en garde toujours une
Pour terminer mon chemin avec fierté

Prostituées, gangsters, rappeurs
On aime l'argent, et vivre sans responsabilité
De la poudre le matin, des pilules le soir
Toxicomanes, menteurs et traîtres

Frappe encore de la mélatonine
Je veux m'endormir et me réveiller dans un monde normal
J'aimerais savoir que je reste le même
Tu es soit un perdant, soit tu es fort

Dans le revolver il y a 6 balles