Текст и перевод песни Bade Nosa feat. Selim Kırılmaz - Zamansız Kasımpatı
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zamansız Kasımpatı
Chrysanthème hors saison
Zamansız
kasımpatı
Chrysanthème
hors
saison
Erken
mi
açtın,
geç
mi
kaldın
As-tu
fleuri
trop
tôt,
ou
es-tu
restée
en
arrière
?
Vakitsiz
savaşları
gibi
dünyanın?
Comme
les
guerres
inopportunes
du
monde
?
Zamansız
kasımpatı
Chrysanthème
hors
saison
Yersiz
mi
yurdun,
göklere
sordun
Ton
pays
est-il
déplacé,
as-tu
demandé
au
ciel
?
Toprağından
nasıl
koparıldın?
Comment
as-tu
été
arrachée
à
ta
terre
?
Kıymet
biçilmeyen
ot
bahçesini
Le
jardin
d'herbes
sans
valeur
Kimse
sulamaz
Personne
ne
l'arrose
Komşu
kapısı
yolun
başı
La
porte
voisine,
c'est
le
début
du
chemin
Sonu
belli
olmaz
La
fin
est
incertaine
Göç
yolunda
devrilmeyen
Sur
le
chemin
de
l'exil,
il
ne
reste
aucun
toit
Hiçbir
çatı
kalmaz
Qui
ne
s'effondre
pas
Göç
yolunda
devrilmeyen
Sur
le
chemin
de
l'exil,
il
ne
reste
aucun
toit
Hiçbir
çatı
kalmaz
Qui
ne
s'effondre
pas
Zamansız
kasımpatı
Chrysanthème
hors
saison
Erken
mi
açtın,
geç
mi
kaldın
As-tu
fleuri
trop
tôt,
ou
es-tu
restée
en
arrière
?
Vakitsiz
savaşları
gibi
dünyanın?
Comme
les
guerres
inopportunes
du
monde
?
Zamansız
kasımpatı
Chrysanthème
hors
saison
Yersiz
mi
yurdun,
göklere
sordun
Ton
pays
est-il
déplacé,
as-tu
demandé
au
ciel
?
Toprağından
nasıl
koparıldın?
Comment
as-tu
été
arrachée
à
ta
terre
?
Kıymet
biçilmeyen
ot
bahçesini
Le
jardin
d'herbes
sans
valeur
Kimse
sulamaz
Personne
ne
l'arrose
Komşu
kapısı
yolun
başı
La
porte
voisine,
c'est
le
début
du
chemin
Sonu
belli
olmaz
La
fin
est
incertaine
Göç
yolunda
devrilmeyen
Sur
le
chemin
de
l'exil,
il
ne
reste
aucun
toit
Hiçbir
çatı
kalmaz
Qui
ne
s'effondre
pas
Göç
yolunda
devrilmeyen
Sur
le
chemin
de
l'exil,
il
ne
reste
aucun
toit
Hiçbir
çatı
kalmaz
Qui
ne
s'effondre
pas
Göç
yolunda
devrilmeyen
Sur
le
chemin
de
l'exil,
il
ne
reste
aucun
toit
Hiçbir
çatı
kalmaz
Qui
ne
s'effondre
pas
Göç
yolunda
devrilmeyen
Sur
le
chemin
de
l'exil,
il
ne
reste
aucun
toit
Hiçbir
çatı
kalmaz
Qui
ne
s'effondre
pas
Devrilmeyen
hiçbir
çatı
kalmaz
Aucun
toit
qui
ne
s'effondre
pas
Devrilmeyen
hiçbir
çatı
kalmaz
Aucun
toit
qui
ne
s'effondre
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elif Dikec, Bade Nur Okcuoglu Sarisayin, Emre Can Sarisayin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.