Текст и перевод песни Bade Nosa - Çoğalırım Ben

Çoğalırım Ben

Bak bu yalnızlıkla konduğum dalda
İçime ne atsam, evimde boşluk
Kanadının altına sığındım, ısıt beni
Tek başınayım içerde

Sen göğsümdeki tüm savaşlardan
Tek canlı çıkan
Hangi aralıktan içime geri sızsan
Çoğalırım ben

Ruhuma işlemesine izin verdim
Oya gibi ince ince
İğne canımı yakmadı desem yalan
Bir sen varsın anlayan

Sen göğsümdeki tüm savaşlardan
Tek canlı çıkan
Hangi aralıktan içime geri sızsan
Çoğalırım ben

Ruhuma işlemesine izin verdim
Oya gibi ince ince
İğne canımı yakmadı desem yalan
Bir sen varsın anlayan

Ruhuma işlemesine izin verdim
Oya gibi ince ince ince
İğne canımı yakmadı desem yalan
Bir sen varsın anlayan

I Multiply

Look at this branch where I perch with loneliness,
Emptiness resides within me, no matter what I embrace.
I've sought shelter under your wing, warm me,
I'm all alone inside.

You are the sole survivor
Of all the battles within my chest,
Through whatever crack you seep back into me,
I multiply.

I let it seep into my soul,
Delicately, like lace,
To say the needle didn't hurt would be a lie,
You're the only one who understands.

You are the sole survivor
Of all the battles within my chest,
Through whatever crack you seep back into me,
I multiply.

I let it seep into my soul,
Delicately, like lace,
To say the needle didn't hurt would be a lie,
You're the only one who understands.

I let it seep into my soul,
So delicately, like lace,
To say the needle didn't hurt would be a lie,
You're the only one who understands.