Текст и перевод песни Badem - Bir An İçin

Bir An İçin

Yüreğim buz kıtası
Ellerim dal parçası
Hangisi önce kırıldı
Hangisi sağlam kaldı
Çek kopar içimi saran kabuk kabuk yaraları
Hadi al götür içimde kalan o zehirli anıları
Yağmurum ol sulansın gözlerim
Her damlada taşsın nehirlerim
Hiç gitme hep kal isterim
Okyanus olsun yüreğim
Yüreğim!
Bir an için ümitlendim
Belki benim olursun diye
Yalan aşkı kabullendim
Yalan olsan da gel yine
Bir an için ümitlendim
Belki beni seversin diye
Yalan aşka göğüs gerdim
Rüzgarım ol es yine
Gözlerin kalp ağrısı
Sözlerin aşk sancısı
Hangisi önce acıdı
Hangisi kırık kaldı
Yağmurum ol sulansın gözlerim
Her damlada taşsın nehirlerim
Hiç gitme hep kal isterim
Okyanus olsun yüreğim
Yüreğim!
Bir an için ümitlendim
Belki benim olursun diye
Yalan aşkı kabullendim
Yalan olsan da gel yine
Bir an için ümitlendim
Belki beni seversin diye
Yalan aşka göğüs gerdim
Rüzgarım ol es yine
Yalan olsan da gel yine
Bir an için ümitlendim
Belki benim olursun diye
Yalan aşkı kabullendim
Yalan olsan da gel yine
Bir an için ümitlendim
Belki beni seversin diye
Yalan aşka göğüs gerdim
Rüzgarım ol es yine
Bir an için ümitlendim
Belki benim olursun diye
Yalan aşkı kabullendim
Yalan olsan da gel yine
Bir an için ümitlendim
Belki beni seversin diye
Yalan aşkı kabullendim...

На мгновение

Мое сердце – ледяной континент,
Мои руки – обломки ветвей.
Что из них разбилось первым,
Что из них осталось целым?
Сорви, вырви эти раны, слой за слоем покрывающие меня,
Забери с собой эти ядовитые воспоминания, что остались во мне.
Стань моим дождем, напои мои глаза,
Пусть с каждой каплей текут мои реки.
Не уходи никогда, останься, прошу,
Пусть мое сердце станет океаном,
Мое сердце!
На мгновение я обрела надежду,
Что, может быть, ты будешь моим.
Я приняла ложную любовь,
Даже если ты ложь, вернись ко мне.
На мгновение я обрела надежду,
Что, может быть, ты полюбишь меня.
Я противостояла ложной любви,
Стань моим ветром, подуй снова.
Твои глаза – боль в сердце,
Твои слова – муки любви.
Что из них причинило боль первым,
Что из них осталось разбитым?
Стань моим дождем, напои мои глаза,
Пусть с каждой каплей текут мои реки.
Не уходи никогда, останься, прошу,
Пусть мое сердце станет океаном,
Мое сердце!
На мгновение я обрела надежду,
Что, может быть, ты будешь моим.
Я приняла ложную любовь,
Даже если ты ложь, вернись ко мне.
На мгновение я обрела надежду,
Что, может быть, ты полюбишь меня.
Я противостояла ложной любви,
Стань моим ветром, подуй снова.
Даже если ты ложь, вернись ко мне.
На мгновение я обрела надежду,
Что, может быть, ты будешь моим.
Я приняла ложную любовь,
Даже если ты ложь, вернись ко мне.
На мгновение я обрела надежду,
Что, может быть, ты полюбишь меня.
Я противостояла ложной любви,
Стань моим ветром, подуй снова.
На мгновение я обрела надежду,
Что, может быть, ты будешь моим.
Я приняла ложную любовь,
Даже если ты ложь, вернись ко мне.
На мгновение я обрела надежду,
Что, может быть, ты полюбишь меня.
Я приняла ложную любовь...