Varsın Yoksun - Badem перевод на французский

Varsın Yoksun

Bir ben vardım
Bir sen yoktun ya
Aşktan böyle
Korkmak niye diye
Bir sor şu kalbine
Onun aşkla derdi ne?
Kır şu zincirleri
Çarpsın yine
Varsın, yoksun
Sen sarhoşsun
Aşktan böyle korkmak niye?
Bir sen mi kayboldun
Bu aşk denizinde?
Bense, yok oldum nefesinde
Yollar uzun (Yollar uzun)
Düşler kısa
Sevgi gerçek
Yalan olan aşk mı ya?
Bir sen kaldın
Aşk tatmayan şu dünyada
Kandırma kendini
Bak, aşk tam karşında
Varsın, yoksun
Sen sarhoşsun
Aşktan böyle korkmak niye?
Bir sen mi kayboldun
Bu aşk denizinde?
Bense, yok oldum nefesinde
Varsın, yoksun
Sen sarhoşsun
Aşktan böyle korkmak niye?
Bir sen mi kayboldun
Bu aşk denizinde?
Bense, yok oldum nefesinde
Varsın, yoksun
Sen sarhoşsun
Aşktan böyle korkmak niye?
Bir sen mi kayboldun
Bu aşk denizinde?
Bense, yok oldum nefesinde

Que tu sois là ou non

Je suis là
Et toi tu n'es pas là
Pourquoi avoir peur
De l'amour, dis-moi
Demande à ton cœur
Quel est son problème avec l'amour?
Brises ces chaînes
Laisse-toi aller
Que tu sois là ou non
Tu es ivre
Pourquoi avoir peur de l'amour?
Est-ce toi qui t'es perdu
Dans cette mer d'amour?
Et moi, j'ai disparu dans ton souffle
Les chemins sont longs (les chemins sont longs)
Les rêves sont courts
L'amour est réel
Est-ce que c'est l'amour qui est un mensonge?
Tu es resté
Dans ce monde qui n'a pas goûté à l'amour
Ne te trompe pas
Regarde, l'amour est juste devant toi
Que tu sois là ou non
Tu es ivre
Pourquoi avoir peur de l'amour?
Est-ce toi qui t'es perdu
Dans cette mer d'amour?
Et moi, j'ai disparu dans ton souffle
Que tu sois là ou non
Tu es ivre
Pourquoi avoir peur de l'amour?
Est-ce toi qui t'es perdu
Dans cette mer d'amour?
Et moi, j'ai disparu dans ton souffle
Que tu sois là ou non
Tu es ivre
Pourquoi avoir peur de l'amour?
Est-ce toi qui t'es perdu
Dans cette mer d'amour?
Et moi, j'ai disparu dans ton souffle