Текст и перевод песни Baden Powell, Vinicius de Moraes - Canto de Yemanjá
Iemanjá,
lemanjá
Iemanjá,
lemanjá
Lemanjá
é
dona
Janaína
que
vem
Lemanjá-dona
Janaina,
которая
приходит
Iemanjá,
Iemanjá
Iemanjá,
Iemanjá
Lemanjá
é
muita
tristeza
que
vem
Lemanjá
много
печали,
которая
приходит
Vem
do
luar
no
céu
Он
исходит
из
лунного
света
в
небе,
Vem
do
luar
Приходит
из
лунного
света
No
mar
coberto
de
flor,
meu
bem
В
море,
покрытом
цветами,
мое
добро.
De
Iemanjá
Иеманья
De
lemanjá
a
cantar
o
amor
От
леманджи
до
пения
любви
E
a
se
mirar
И
целиться
Na
lua
triste
no
céu,
meu
bem
На
грустной
Луне
в
небе,
мое
добро
Triste
no
mar
Грустно
в
море
Se
você
quiser
amar
Если
ты
хочешь
любить
Se
você
quiser
amor
Если
ты
хочешь
любви
Vem
comigo
a
Salvador
Пойдем
со
мной
в
Сальвадор
Para
ouvir
lemanjá
Чтобы
послушать
леманджу
A
cantar,
na
maré
que
vai
Петь,
в
приливе,
который
идет,
E
na
maré
que
vem
И
в
наступающем
приливе
Do
fim,
mais
do
fim,
do
mar
От
конца,
больше
от
конца,
от
моря
Bem
mais
além
Намного
дальше
Bem
mais
além
Намного
дальше
Do
que
o
fim
do
mar
Чем
конец
моря
Bem
mais
além
Намного
дальше
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.